očichat чешский

обнюхать

Перевод očichat перевод

Как перевести с чешского očichat?

očichat чешский » русский

обнюхать

Синонимы očichat синонимы

Как по-другому сказать očichat по-чешски?

očichat чешский » чешский

čít čichat

Примеры očichat примеры

Как в чешском употребляется očichat?

Субтитры из фильмов

Pan Spiro si přeje tě očichat.

Г-н Спиро хочет вас обнюхать.

Basetové nežerou to, co nemůžou očichat. Nemá vaše fenka rýmu?

Таксы не будут есть то, что они не могут учуять, она не простужена?

Takhle by vás nepoznala. Musela by vás očichat, aby věděla, že jste její.

Она б тебя ни в жизнь не узнала- ей бы пришлось тебя обнюхивать, чтоб понять что ты ейный.

Měla by jsi mě očichat.

Ты должна ощутить этот запах.

A to jste to musel zvednout a očichat, abyste na to přišel.

И вы должны были подобрать и обнюхать это, чтобы понять?

Chtěla byste potom také očichat?

Хотите, вас я обнюхаю следующей?

Taky možná budu muset něco očichat.

Так же некоторые вещи я даже обнюхаю.

A já říkám, že s veškerou láskou, co je na světě, si musíte navzájem očichat zadky, vycenit zuby a přijít v divné smíření.

И я говорю это не со зла, а со всей любовью в сердце. Вам нужно понюхать друг у друга под хвостом, поскалить зубы и прийти к какому-то странному согласию.

Chceš si mě očichat první?

Хочешь сначала понюхать у меня?

Mám svaté právo očichat si rybu, když ji hodlám koupit.

И у меня есть право понюхать ее, если я хочу ее купить.

Chceš to očichat?

Хочешь понюхать?

Nech mě očichat tvou hlavu.

Дай мне понюхать твою голову.

Řekni jim, ať jdou k její skříňce, nechají psa očichat něco z jejího oblečení - a pak přijdou sem nahoru.

Скажи им чтобы они шли к её шкафчику, и дали собаке понюхать её вещи, и возвращайся сюда.

Eso by to tu mohl očichat. Je to lovecký pes.

Знаете, могу привести Эйса,чтоб он обнюхал здесь все.

Возможно, вы искали...