očista чешский

очистка

Перевод očista перевод

Как перевести с чешского očista?

očista чешский » русский

очистка чистка очищенности очищения очищение очистки

Синонимы očista синонимы

Как по-другому сказать očista по-чешски?

očista чешский » чешский

čistka čištění úklid psychické uvolnění katarze hygiena

Склонение očista склонение

Как склоняется očista в чешском языке?

očista · существительное

Единственное число očista женский род

Именительный kdo? co? očista женский род

Родительный koho? čeho? bez očisty

Дательный komu? čemu? k očistě

Винительный koho? co? pro očistu

Звательный očisto!

Предложный o kom? o čem? o očistě

Творительный kým? čím? s očistou

Множественное число očisty женский род

Именительный kdo? co? očisty женский род

Родительный koho? čeho? bez očist

Дательный komu? čemu? k očistám

Винительный koho? co? pro očisty

Звательный očisty!

Предложный o kom? o čem? o očistách

Творительный kým? čím? s očistami

Примеры očista примеры

Как в чешском употребляется očista?

Субтитры из фильмов

Vykoupejte ho. - To bude naše očista.

КРЕСТИТЬ ЕГО!

Jako očista, dobrá droga.

Это как чистый, приятный наркотик.

Očista funguje.

Очищение помогло.

Věří, že čím obtížnější cesta, tím hlubší bude očista.

Они верят, что чем труднее дорога, тем глубже очищение.

Nastane očista jež zahájí znovuzrození.

Но сперва наступит Чистка, которая будет питать Возрождение.

Nastane očista jež znovuzrození zahájí Gigastín..

Кай! Кай! Кай!

Očista?

Чистка.

Očista je nyní úplná.

Чистка еще не завершена.

Je to pro něj takový rituál-- očista, než je vezme domů. a přemění je na panenku, na hračku.

Это как бы ритуал для него-- чистка перед тем как он их берёт домой. и превращает их в кукол, игрушку.

To nejsou prázdniny, ale duchovní očista v klášteře.

Это не каникулы, а поиск духовного баланса в монастыре.

Musíš se odevzdat. svému opravdovému pánu a osvoboditeli. Očista se blíží.

Чего ты хочешь сделать так это отдать себя. своему настоящему Богу и спасителю.

Trocha ponížení je očista pro duši.

Небольшое унижение полезно для души.

Duchovní očista ti pomůže v proměně mysli.

На неделю к горе Фудзияма. Приведёшь мысли в порядок и сможешь перейти на другой уровень.

Uvědomil jsem si, že tento výlet do džungle, může pro mě být svým způsobem očista, a to je něco, sem jsem skutečně potřeboval.

Дело в том, что путешествие в джунгли, вероятно, мне поможет победить порок, с которым я очень давно борюсь.

Из журналистики

Byl to okamžik pravdy, vnitřní očista od brutality stalinismu.

Это был момент истины, очищение изнутри от жестокости сталинизма.

Возможно, вы искали...