ošacení чешский
обмундировка, обмундирование
Перевод ošacení перевод
Как перевести с чешского ošacení?
Склонение ošacení склонение
Как склоняется ošacení в чешском языке?
ošacení · существительное
Единственное число ošacení средний род
Именительный kdo? co? ošacení средний род
Родительный koho? čeho? bez ošacení
Дательный komu? čemu? k ošacení
Винительный koho? co? pro ošacení
Звательный ošacení!
Предложный o kom? o čem? o ošacení
Творительный kým? čím? s ošacením
Множественное число ošacení средний род
Именительный kdo? co? ošacení средний род
Родительный koho? čeho? bez ošacení
Дательный komu? čemu? k ošacením
Винительный koho? co? pro ošacení
Звательный ošacení!
Предложный o kom? o čem? o ošaceních
Творительный kým? čím? s ošaceními
Примеры ošacení примеры
Как в чешском употребляется ošacení?
Субтитры из фильмов
Co by dělala s penězi? Bude mít jídlo a ošacení. Peníze by utratila za pití.
Она будет одета и накормлена, а дать ей деньги - она сопьется.
Organijci nám poskytli své ošacení, abychom se za ně mohli vydávat.
Органиане предоставили нам местную одежду в надежде, что нас примут за органиан.
Rychle! To je znamení, že nemáme hledět na své ošacení, ale na tvář a hlavu!
Нет, это знак, что мы, как и он, должны думать не о вещах и о теле. но о лице и голове.
V době kdy by jim jejich technologie měla zajistit ošacení a potraviny, musí žít takto.
В век, когда их технологии были способны полностью кормить и одевать их почему они жить должны подобным образом?
Když vezmeš v úvahu, co ušetřím na Lydiině ošacení a kapesném, jsem sotva deset liber ročně v mínusu.
Если посчитать, сколько я должен откладывать на гардероб Лидии и на карманные расходы, Я думаю, что десять фунтов в год ничего не стоит.
Vlastně jsem chtěl navrhnout změnu ošacení.
Вообще-то я собирался предложить вам переодеться.
Používají také zvířata k tahání nákladů? Pro jídlo? Na ošacení?
Они используют животных как вьючных животных для еды, одежды?
Ošacení z listů a Kendall Mint Cake.
Да прекратите! Сшей одежду из листьев!
Pracovala jako pomocná síla. Starala se o ošacení.
Он встретил мать в центре для беженцев, она работала там добровольно, занималась одеждой.
Dobře, Cartere, když jste teď v důchodu, budete potřebovat nové ošacení.
Итак, Картер, раз вы теперь на пенсии, нужно целиком обновить гардероб.
To je ošacení pro postel.
Это накидка для кровати.
Moje postel nenosí ošacení.
Моя кровать не носит накидки.
Subjekt byl viděn, jak vyhazuje plné náruče ošacení, - stále na ramínkách.
Мы видели, как объект выбросил охапку платьев вместе с плечиками.
Ošklivého ošacení.
Старых платьев.
Из журналистики
Chtějí také liberálnější společenské prostředí, které by uvolnilo omezení ohledně ošacení, rozšířilo dostupnost produktů, jako jsou filmy a hudba, a posílilo svobodu tisku.
Кроме того, им необходимы более либеральные общественные условия, которые ослабят жесткие ограничения в отношении одежды, расширение возможностей доступа к продуктам культуры, например фильмам и музыке, повышение свободы печати.
Nedostává se stanů, přikrývek ani teplého ošacení pro všechny.
Не хватает палаток, одеял и теплой одежды.