obdoba partitury чешский
Синонимы obdoba partitury синонимы
Как по-другому сказать obdoba partitury по-чешски?
Примеры obdoba partitury примеры
Как в чешском употребляется obdoba partitury?
Из журналистики
Tedy obdoba toho, když si dnes pacient sám sobě daruje krev před operací.
Это все равно, что сдать кровь для самого себя на случай необходимости при предстоящей операции.
Obdoba jeho situace v dnešním světě by byla asi následující: objev vám sice může zajistit Nobelovu cenu, ale také kulku do hlavy od náboženských fundamentalistů.
Случись подобное сегодня, Вы могли бы получить Нобелевскую премию, а могли бы получить и пулю в голову от какого-нибудь религиозного фундаменталиста.
Daň je obdoba akcionářského nároku vlády na finanční vyhlídky občanů.
Налог - это квазиакционерное требование государства на финансовые ожидания его граждан.
Vskutku, mnohem menší, pomalejší a roztroušenější obdoba obce wikipedistů vznikla s nástupem univerzit v Evropě dvanáctého a třináctého století.
В действительности, намного меньшая, медленная и разбитая на части версия сообщества Википедии появилась с подъемом университетов в Европе в двенадцатом и тринадцатом веках.
Ačkoliv už neexistuje žádná obdoba sovětského útlaku, odcizenost státu a společnosti sovětskou éru připomíná.
И хотя сегодня ничего не напоминает притеснений советского периода, отчужденность между государством и обществом напоминает отчужденность советской эпохи.
Tento nový příběh doprovázely hmotné symboly, obdoba měny či vlajky, ve formě pásů z vláken s navlékanými perleťovými válečky, irokézskými penězi.
Новый рассказ был усилен физическими символами, похожими на валюту или флаг, в виде поясов из бус, сделанных из вампума, денег ирокезов.
Keynesiánské uvažování zaručovalo, že se nikdy nevrátí žádná obdoba světové krize.
Согласно кейнсианской экономической теории, Великая Депрессия не должна была повториться никогда.
Podle všeho zaručoval, že se nikdy nevrátí žádná obdoba inflace 70. let.
Казалось, он предоставлял гарантии того, что нечто подобное инфляции 70-х годов никогда не повторится.