obousměrný чешский
двусторонний, двунаправленный
Перевод obousměrný перевод
Как перевести с чешского obousměrný?
Синонимы obousměrný синонимы
Как по-другому сказать obousměrný по-чешски?
obousměrný чешский » чешский
Склонение obousměrný склонение
Как склоняется obousměrný в чешском языке?
obousměrný · прилагательное
Единственное число obousměrný
Мужской род, одушевлённый obousměrný
Именительный kdo? co? obousměrný
Родительный koho? čeho? bez obousměrného
Дательный komu? čemu? k obousměrnému
Винительный koho? co? pro obousměrného
Звательный obousměrný!
Предложный o kom? o čem? o obousměrném
Творительный kým? čím? s obousměrným
Мужской род, неодушевлённый obousměrný
Именительный kdo? co? obousměrný
Родительный koho? čeho? bez obousměrného
Дательный komu? čemu? k obousměrnému
Винительный koho? co? pro obousměrný
Звательный obousměrný!
Предложный o kom? o čem? o obousměrném
Творительный kým? čím? s obousměrným
Женский род obousměrná
Именительный kdo? co? obousměrná
Родительный koho? čeho? bez obousměrné
Дательный komu? čemu? k obousměrné
Винительный koho? co? pro obousměrnou
Звательный obousměrná!
Предложный o kom? o čem? o obousměrné
Творительный kým? čím? s obousměrnou
Средний род obousměrné
Именительный kdo? co? obousměrné
Родительный koho? čeho? bez obousměrného
Дательный komu? čemu? k obousměrnému
Винительный koho? co? pro obousměrné
Звательный obousměrné!
Предложный o kom? o čem? o obousměrném
Творительный kým? čím? s obousměrným
Множественное число obousměrní
Мужской род, одушевлённый obousměrní
Именительный kdo? co? obousměrní
Родительный koho? čeho? bez obousměrných
Дательный komu? čemu? k obousměrným
Винительный koho? co? pro obousměrné
Звательный obousměrní!
Предложный o kom? o čem? o obousměrných
Творительный kým? čím? s obousměrnými
Мужской род, неодушевлённый obousměrné
Именительный kdo? co? obousměrné
Родительный koho? čeho? bez obousměrných
Дательный komu? čemu? k obousměrným
Винительный koho? co? pro obousměrné
Звательный obousměrné!
Предложный o kom? o čem? o obousměrných
Творительный kým? čím? s obousměrnými
Женский род obousměrné
Именительный kdo? co? obousměrné
Родительный koho? čeho? bez obousměrných
Дательный komu? čemu? k obousměrným
Винительный koho? co? pro obousměrné
Звательный obousměrné!
Предложный o kom? o čem? o obousměrných
Творительный kým? čím? s obousměrnými s obousměrnýma
Средний род obousměrná
Именительный kdo? co? obousměrná
Родительный koho? čeho? bez obousměrných
Дательный komu? čemu? k obousměrným
Винительный koho? co? pro obousměrná
Звательный obousměrná!
Предложный o kom? o čem? o obousměrných
Творительный kým? čím? s obousměrnými s obousměrnýma
Примеры obousměrný примеры
Как в чешском употребляется obousměrný?
Субтитры из фильмов
Obousměrný vizuální kontakt.
Вы похожи на родителей.
V mém týmu je to obousměrný provoz.
Это улица с двухсторонним движением.
Obousměrný provoz, pamatuješ?
Я же сказала - улица с двухсторонним движением.
Ale je to obousměrný.
И ты мне поможешь!
Obousměrný obrazový komunikátor?
Двухсторонняя видеосвязь?
Oh-oh, máme fůru obousměrný aktivity což znamená, že se nás někdo pokouší vyštvat.
Так-так, похоже у нас тут куча движений туда-сюда, Что значит, что кто-то пытается нас наколоть.
Je to obousměrný.
Отлично. Это - двухсторонняя улица.
Teče z jihu na sever, ale převládající větry jdou jiným směrem, což dělá z řeky úžasný obousměrný transportní systém a svěží zelený koridor.
Она течёт с юга на север, но господствующий ветра дуют в обратном направлении что делает её идеальной транспортной артерией с двусторонним движением и буяющий зеленью коридор.
Nevím, je to prostě obousměrný. A nemá to chybu.
Не знаю, обоюдная ли это вещь, но мне нравится это.
Jo, no, víte, přemýšlel jsem, že bysme tu mohli rozjet obousměrný obchod.
Да, знаете ли, я тут подумал о взаимовыгодной торговле.
Kdyby nic jiného, bylo to spíš jako obousměrný, partnerství téměř.
Это скорее взаимовыгодное сотрудничество, почти партнерство.
Obousměrný provoz, přístup.. tenhle box má všechno.
Двустороннее движение, доступ, за этим столом всё возможно.
Mám silné podezření, komunikace mezi Moriarty a Gaspar byl obousměrný.
Я подозреваю, что связь между Мориарти и Гаспаром была двусторонней.
Tohle je obousměrný útok.
Итак, это двунаправленная атака.
Из журналистики
Vývoj veřejné diplomacie z jednostranné komunikace v obousměrný dialog přistupuje k veřejnosti jako ke spolutvůrci smysluplného obsahu a komunikace.
Эволюция публичной дипломатии от одностороннего общения к двустороннему диалогу означает восприятие общественности как равноправного творца значения и общения.