odpovědně чешский
Примеры odpovědně примеры
Как в чешском употребляется odpovědně?
Субтитры из фильмов
Musím se začít chovat odpovědně.
Я буду вести себя ответственно.
V tomhle stavu, nejsi schopen odpovědně vykonávat své povinnosti.
Вы ведь понимаете, что в этом нет вашей вины.
Brzo se musel chovat odpovědně.
Значит, он рано понял, что такое ответственность.
Musím vypadat odpovědně, rozvážně.
Я должен выглядеть ответственным, трезвым.
Musíš se chovat odpovědně.
Пора начинать действовать ответственно!
Předpokládá se, že ji naučím, jak se správně a odpovědně rozhodovat.
Я обязана научить ее принимать правильные и ответственные решения.
Ne, necítím se odpovědně.
Нет, я не чувствую, что ответственен за это.
Svoji práci beru velmi odpovědně.
Я отношусь к своей работе очень серьезно.
Přísahám, že budu plnit a odpovědně vykonávat povinnosti a odpovědně vykonávat povinnosti víly Zuběnky.
Клянусь соблюдать и выполнять. Обязательства и должностные обязанности. Обязательства и должностные обязанности.
Přísahám, že budu plnit a odpovědně vykonávat povinnosti a odpovědně vykonávat povinnosti víly Zuběnky.
Клянусь соблюдать и выполнять. Обязательства и должностные обязанности. Обязательства и должностные обязанности.
Nikdo nejedná odpovědně!
Никто не несёт ответственности.
Je to tvůj život a já jediná k němu přistupuji odpovědně!
Это твоя жизнь и я единственная несу за нее ответственность!
Из журналистики
Ať už článek 9 japonské ústavy dozná či nedozná změn, bude muset japonská veřejnost dříve či později začít odpovědně diskutovat o budoucnosti nejvhodnější obranné politiky země.
Независимо от того, будет или не будет Япония придерживаться девятой статьи конституции, положениям которой она следует сейчас, японская общественность должна начать серьезно и тщательно обсуждать будущую оборонную политику страны.
Dnešní nejistoty pominou, ale jedině budeme-li jednat moudře a odpovědně.
Сегодняшняя неопределенность пройдет, но только если мы будем действовать мудро и ответственно.