ohníček чешский
огонёк
Перевод ohníček перевод
Как перевести с чешского ohníček?
ohníček чешский » русский
Синонимы ohníček синонимы
Как по-другому сказать ohníček по-чешски?
Склонение ohníček склонение
Как склоняется ohníček в чешском языке?
ohníček · существительное
Единственное число ohníček мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? ohníček мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez ohníčku
Дательный komu? čemu? k ohníčku
Винительный koho? co? pro ohníček
Звательный ohníčku!
Предложный o kom? o čem? o ohníčku
Творительный kým? čím? s ohníčkem
Множественное число ohníčky мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? ohníčky мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez ohníčků
Дательный komu? čemu? k ohníčkům
Винительный koho? co? pro ohníčky
Звательный ohníčky!
Предложный o kom? o čem? o ohníčcích o ohníčkách
Творительный kým? čím? s ohníčky
Примеры ohníček примеры
Как в чешском употребляется ohníček?
Субтитры из фильмов
Víš co, uděláme si pěkný ohníček a opečeme si pár ryb. - Oheň!
Пойдем, разведем огонь и поджарим рыбу.
Tenhle ohníček musíme co nejdřív sfouknout. A bude to pěkná fuška.
Стоит только дунуть, и она потухнет, как свеча.
Budeš hodný ohníček, že?
Я рассчитываю на тебя!
Správně, jsi hodný ohníček.
Вот-вот! Отлично.
Ty jsi ale hodný ohníček.
Приятный огонёк.
Jedna za každou osobu, která zemřela, když se váš malý ohníček vymkl kontrole. Počkat. Počkat.
Как раз так и получилось, что он на моей ответственности.
Co takhle ohníček, Strašáku?
Нет! Огоньку, пугало?
Ohníček!
Горим!
Ne nějakej pitomej ohníček v koši na odpadky.
Не дерьмовый пожаришко.
V tom případě ti nabízím falešné vlny, případně falešný vodopád nebo ohníček.
Тогда остаются ненастоящие волны, или ненастоящий водопад, или ненастоящий костер.
Už jsme dělali ohníček, opékali buřřty, udělali si kompas z listu, učili se salutovat.
Мы развели костер, налопались хот-догов, сделали компас из листика и потренировали приветствие.
Mě nějakej ohníček zabít nemůže!
Меня каким-то огоньком не убьешь!
Možná bych měla udělat ohníček ve dřezu.
Может мне зажечь костёр в раковине?
Ohníček, hvězdy nad hlavou.
Костёр, звёздное небо.