oil чешский
Примеры oil примеры
Как в чешском употребляется oil?
Субтитры из фильмов
Teď právě nemám čas. Ale jak jsem říkal slečně Dempseyové, jsem členem jedné společnosti, Oil Institute.
Я спешу, но я уже сказал мисс Демпси, я состою в одной организации, нефтяном институте, и у нас сегодня приём.
Pokud vím, Standard Oil patří muži jménem Rockefeller.
Насколько я знаю, владелец - Рокфеллер.
Shell Oil Juniora.
Шелла Ойла Младшего.
Chci říct, Shell Oil a tak Vůbec..
Я имею в виду и прочее.
United Oil chce podepsat prodloužení koncese.
Юнайтед Ойл хочет подписать продолжение концессии.
Jedna veliká studna s petrolejem, která patří United Oil.
Один большой колодец с нефтью который принадлежит Юнайтед Ойл.
Dokud nepodepíšu prodloužení koncese, může se jít United Oil klouzat.
Пока я не подпишу.. продление концессии, Юнайтед Ойл может только слюнки пускать.
Poněvadž se mu narodil syn až v pozdním věku, činí si nároky na trůn králův bratranec Abdulah, podporující zájmy United Oil.
Поскольку, сын у него родился уже в преклонном возрасте,.права на трон добивается кузен короля Абдуллах,... который поддерживает займы Юнайтед Ойл.
Když United Oil neudělá instalace, nafta teče do moře.
Если Юнайтед Ойл не поставить оборудования, нефть течет в море.
Pane Cicci, od roku 1942 do současnosti jste byl zaměstnán u společnosti Genco Olive Oil?
С 1942-го года до наших дней. вы работали в компании Оливковое Масло Гекко? Да, верно. Но в действительности вы были членом криминальной организации Корлеоне?
Ovládají Aramco, takže z toho vychází i Exxon, Texaco a Mobil Oil.
Банком британского содружества в Детройте. Они контролируют АрамКо, а она открывает им доступ в Эксон, Тэксако и Мобил Ойл.
Ztratil měsíc prověřováním, že mafiáni jako Jack Ruby mají co do činění s Hunt Oil.
Я ему не верю. - Не хочу этого слышать. Била я ценю не меньше, чем любого из вас.
Chci s tím chlapem jenom spát, ne. DRILL FOR OIL.
Я всего лишь хочу переспать с парнем, а не. бурить нефтяную скважину.
Dýku nyní vlastní Nigel Hayton, ředitel Baron Oil.
Сейчас кинжал принадлежит Найджелу Хэйтону, гендиректору Барон Ойл.
Из журналистики
Michail Chodorkovskij, uvězněný šéf firmy Jukos Oil, se například začal za své činy veřejně kát, aby uspokojil Kreml.
Михаил Ходорковскаий, босс ЮКОСа, который сегодня находится в тюремном заключении, например, начал публично раскаиваться в своих действиях, чтобы понравиться Кремлю.