omílat чешский
точить, пережёвывать
Значение omílat значение
Что в чешском языке означает omílat?
omílat
Перевод omílat перевод
Как перевести с чешского omílat?
Синонимы omílat синонимы
Как по-другому сказать omílat по-чешски?
Спряжение omílat спряжение
Как изменяется omílat в чешском языке?
omílat · глагол
Настоящее время já omílám
Единственное число
первое лицо já omílám
второе лицо ty omíláš
третье лицо on/ona/ono omílá
Множественное число
первое лицо my omíláme
второе лицо vy omíláte
третье лицо oni/ony/ona omílají
Обращение на «вы»
второе лицо vy omíláte
Будущее время já budu omílat
Единственное число
первое лицо já budu omílat
второе лицо ty budeš omílat
третье лицо on/ona/ono bude omílat
Множественное число
первое лицо my budeme omílat
второе лицо vy budete omílat
третье лицо oni/ony/ona budou omílat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete omílat
Прошедшее время já jsem omílal
Мужской род, одушевлённый já jsem omílal
Единственное число
первое лицо já jsem omílal · omílal jsem
второе лицо ty jsi omílal · omílal jsi tys omílal · omílals
третье лицо on omílal
Множественное число
первое лицо my jsme omílali · omílali jsme
второе лицо vy jste omílali · omílali jste
третье лицо oni omílali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste omílal · omílal jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem omílal
Единственное число
первое лицо já jsem omílal · omílal jsem
второе лицо ty jsi omílal · omílal jsi tys omílal · omílals
третье лицо on omílal
Множественное число
первое лицо my jsme omílaly · omílaly jsme
второе лицо vy jste omílaly · omílaly jste
третье лицо ony omílaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste omílal · omílal jste
Женский род já jsem omílala
Единственное число
первое лицо já jsem omílala · omílala jsem
второе лицо ty jsi omílala · omílala jsi tys omílala · omílalas
третье лицо ona omílala
Множественное число
первое лицо my jsme omílaly · omílaly jsme
второе лицо vy jste omílaly · omílaly jste
третье лицо ony omílaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste omílala · omílala jste
Средний род já jsem omílalo
Единственное число
первое лицо já jsem omílalo · omílalo jsem
второе лицо ty jsi omílalo · omílalo jsi tys omílalo · omílalos
третье лицо ono omílalo
Множественное число
первое лицо my jsme omílala · omílala jsme
второе лицо vy jste omílala · omílala jste
третье лицо ona omílala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste omílalo · omílalo jste
Условное наклонение já bych omílal
Мужской род, одушевлённый já bych omílal
Единственное число
первое лицо já bych omílal · omílal bych
второе лицо ty bys omílal · omílal bys
третье лицо on by omílal · omílal by
Множественное число
первое лицо my bychom omílali · omílali bychom
второе лицо vy byste omílali · omílali byste
третье лицо oni by omílali · omílali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste omílal · omílal byste
Мужской род, неодушевлённый já bych omílal
Единственное число
первое лицо já bych omílal · omílal bych
второе лицо ty bys omílal · omílal bys
третье лицо on by omílal · omílal by
Множественное число
первое лицо my bychom omílaly · omílaly bychom
второе лицо vy byste omílaly · omílaly byste
третье лицо ony by omílaly · omílaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste omílal · omílal byste
Женский род já bych omílala
Единственное число
первое лицо já bych omílala · omílala bych
второе лицо ty bys omílala · omílala bys
третье лицо ona by omílala · omílala by
Множественное число
первое лицо my bychom omílaly · omílaly bychom
второе лицо vy byste omílaly · omílaly byste
третье лицо ony by omílaly · omílaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste omílala · omílala byste
Средний род já bych omílalo
Единственное число
первое лицо já bych omílalo · omílalo bych
второе лицо ty bys omílalo · omílalo bys
третье лицо ono by omílalo · omílalo by
Множественное число
первое лицо my bychom omílala · omílala bychom
второе лицо vy byste omílala · omílala byste
третье лицо ona by omílala · omílala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste omílalo · omílalo byste
Повелительное наклонение omílej!
ty omílej!
my omílejme!
vy omílejte!
Примеры omílat примеры
Как в чешском употребляется omílat?
Субтитры из фильмов
Přestaň už omílat tu stejnou věc.
Хватит мусолить одно и тоже.
Jen nechápu, jak můžete tyhle pitomosti omílat každý den.
Я не понимаю, как можно повторять эту чушь изо дня в день!
Přestaň to pořád omílat!
На себя посмотри!
Rede, teď už není důvod omílat dávnou historii, že?
Рэд, теперь уже нет причин ворошить историю.
Nechci to pořád omílat, Clarku, ale nemůžeš za to.
Не хотелось бы долбить очевидное, Кларк. Но это не твоя вина.
Víš o boxu všechno, nemá cenu to znova omílat.
Ты и так все знаешь о боксе так что лишнего я сейчас говорить не стану.
Ne třeba omílat detaily.
Не стоит вспоминать дела давно минувших дней. Я живу дальше.
Jsem si jist, že tato komise má lepší věci na práci, než omílat historku, o které není sporu.
Уверен, комиссии есть чем заняться. Ни к чему повторять то, о чем никто и не спорит.
Jestli jim nedáme něco jiného, budou tuhle řeč omílat věčně.
Пока мы не сообщим им что-нибудь новое, они будут гонять эту пластинку.
Ojebal jsem tě jednou před 20 lety a ty to pořád musíš omílat.
Я трахнул тебя 20 лет назад, и с тех пор ты не замолкаешь!
Máte štěstí, že jsem to trochu vychýlil. Budete mi to omílat o hlavu asi dost dlouho, že?
К счастью для вас, я смог оттянуть его немного в сторону.
Proč to musíš pořád omílat dokola?
Почему ты всё время об этом говоришь?
Proč to musím omílat pořád dokola?
И почему я должен говорить об этом снова, чёрт подери?
Přestaň tu omílat své hrdinské činy.
Не хвались своими подвигами.
Из журналистики
Celá Bushova administrativa je sledem nezdarů při vedení země, takže proč pořád omílat její žalostný finanční management?
Вся история администрации Буша представляла собой сплошную цепь неудач по части лидерства, так зачем же заострять внимание на плохом управлении финансовой деятельностью?