organicky чешский
Примеры organicky примеры
Как в чешском употребляется organicky?
Субтитры из фильмов
To naznačuje, že nitrium bylo organicky metabolizováno.
Можно предположить, что нитриум подвергся органической переработке.
Tyto veliké společnosti nerostou organicky.
Хиршберг: Эти огромные компании не выращивают органику.
Lidi už se neseznamují organicky.
То есть, все изменилось. Люди больше не встречаются естественным образом.
Jsou organicky pěstované?
Они органические? Без химикатов?
Zeptala jsem se, jestli byly jeho květiny vypěstované organicky.
Я спросила, органические ли цветы.
Jsou organicky pěstované.
Органически выращенная.
Z Pawnee. Vypěstovaná organicky.
Паунийская, и она натуральная.
Víš, právě teď, bychom si já a Cody romanticky pochutnávali na jedlých houbách, kterou jsme natrhali na organicky zúrodněné ploše lesa.
Знаешь, а ты права. Мы с Коди были всего романтической парочкой, которую в любой момент могли съесть.
Jo, ale nevypadá to organicky.
Могут, но это похоже на неорганическое.
No myslím organicky.
Органическую пищу.
Velmi dobře udělanou, nejlépe organicky.
И лучше натуральный.
Že tu není místo pro každého dokonale vychovaného, organicky živeného, dobře vedeného potomka.
Что попросту, не хватит места для всех идеально воспитанных, органически вскормленных, и хорошо обученных детишек.
Nejsem si ještě úplně jistý, jak ho organicky do příběhu zapracovat, ale možná by ho mohl něco učit nebo něco takového.
Не знаю, правда, как лаконично вписать его в сюжет. Может, он преподаст им какой-нибудь урок?
Aspoň jí organicky.
Ну, он хотя бы ест натуральное.
Из журналистики
Tato strategie se už začala objevovat organicky, bez podnětů globálního společenství.
Эта стратегия начала появляться согласованно, без каких-либо толчков со стороны мирового сообщества.
Společné hodnoty a vazby se vyvíjejí z nánosů zkuseností, přičemž zevnějsek organicky vzniklých prožitků jim dodává mytologické a historické povědomí.
Общие ценности и связи формируются на основе длительного опыта, с мифологическим и историческим восприятием последнего, что придает подобному опыту ощущение органически возникшего.