osnovní svorka чешский
скало
Перевод osnovní svorka перевод
Как перевести с чешского osnovní svorka?
osnovní svorka чешский » русский
Примеры osnovní svorka примеры
Как в чешском употребляется osnovní svorka?
Субтитры из фильмов
První svorka pryč.
Первый зажим открыт.
Druhá svorka.
Второй зажим.
Ano, jsou to oni! Druhá svorka pryč.
Да, это они!
Třetí svorka. Čtvrtá. Otevírám poklop.
Третий зажим. четвертый. открываю люк.
Magnetická svorka.
Магнитный зажим.
Kde je ta svorka?
Где зажим?
Snažím se zjistit, jestli jsi lhář.. nebo tě už svorka dohnala k šílenství.
Пытаюсь понять, лжешь ли ты. или эта клемма уже свела тебя с ума.
Ta svorka musela způsobit, že začínáš bláznit.
Я думаю, эта клемма действительно начинает сводить тебя с ума.
Když jsem sem přišel, myslel jsem, že je svorka jen jakousi formou mučení, aby byl náš pobyt ve vězení ještě obtížnější.
Когда я попал сюда, я думал, что клемма это просто изощренная пытка, чтобы держать нас здесь в напряжении.
Eh, tvoje páteřní svorka je vychýlená.
Э, ваш двухрадиальный фиксатор сбился.
Vaše biradiální svorka je vychýlená o 0.3 mikronu.
Ваш двухрадиальный фиксатор отошел на 0,3 микрона.
Svorka.
Зажим.
Svorka.
Зажим.
Svorka by to mohla zvládnout. Nevím.
Этого зажима хватит.