osobnostní чешский
Склонение osobnostní склонение
Как склоняется osobnostní в чешском языке?
osobnostní · прилагательное
Единственное число osobnostní
Мужской род, одушевлённый osobnostní
Именительный kdo? co? osobnostní
Родительный koho? čeho? bez osobnostního
Дательный komu? čemu? k osobnostnímu
Винительный koho? co? pro osobnostního
Звательный osobnostní!
Предложный o kom? o čem? o osobnostním
Творительный kým? čím? s osobnostním
Мужской род, неодушевлённый osobnostní
Именительный kdo? co? osobnostní
Родительный koho? čeho? bez osobnostního
Дательный komu? čemu? k osobnostnímu
Винительный koho? co? pro osobnostní
Звательный osobnostní!
Предложный o kom? o čem? o osobnostním
Творительный kým? čím? s osobnostním
Женский род osobnostní
Именительный kdo? co? osobnostní
Родительный koho? čeho? bez osobnostní
Дательный komu? čemu? k osobnostní
Винительный koho? co? pro osobnostní
Звательный osobnostní!
Предложный o kom? o čem? o osobnostní
Творительный kým? čím? s osobnostní
Средний род osobnostní
Именительный kdo? co? osobnostní
Родительный koho? čeho? bez osobnostního
Дательный komu? čemu? k osobnostnímu
Винительный koho? co? pro osobnostní
Звательный osobnostní!
Предложный o kom? o čem? o osobnostním
Творительный kým? čím? s osobnostním
Множественное число osobnostní
Мужской род, одушевлённый osobnostní
Именительный kdo? co? osobnostní
Родительный koho? čeho? bez osobnostních
Дательный komu? čemu? k osobnostním
Винительный koho? co? pro osobnostní
Звательный osobnostní!
Предложный o kom? o čem? o osobnostních
Творительный kým? čím? s osobnostními
Мужской род, неодушевлённый osobnostní
Именительный kdo? co? osobnostní
Родительный koho? čeho? bez osobnostních
Дательный komu? čemu? k osobnostním
Винительный koho? co? pro osobnostní
Звательный osobnostní!
Предложный o kom? o čem? o osobnostních
Творительный kým? čím? s osobnostními
Женский род osobnostní
Именительный kdo? co? osobnostní
Родительный koho? čeho? bez osobnostních
Дательный komu? čemu? k osobnostním
Винительный koho? co? pro osobnostní
Звательный osobnostní!
Предложный o kom? o čem? o osobnostních
Творительный kým? čím? s osobnostníma s osobnostními
Средний род osobnostní
Именительный kdo? co? osobnostní
Родительный koho? čeho? bez osobnostních
Дательный komu? čemu? k osobnostním
Винительный koho? co? pro osobnostní
Звательный osobnostní!
Предложный o kom? o čem? o osobnostních
Творительный kým? čím? s osobnostníma s osobnostními
Примеры osobnostní примеры
Как в чешском употребляется osobnostní?
Субтитры из фильмов
Psychiatrie, osobnostní kvocient.
Психиатрический файл, личностные факторы.
Předvádíš zajímavé osobnostní rysy, ale musíš už začít poslouchat.
В вас много чего интересного, капитан. Но вам надо учиться повиновению.
Všechny hlavní osobnostní centra, kapitáne.
Всех личностных факторов.
Bohužel jsem zapomněl smazat svůj osobnostní otisk z datového jádra.
И забыл удалить из базы свои персональные данные.
To znamená, že mám 24 a půl minuty na to abych postavil obratovou paměťovou převodovou jednotku a vymazal svůj osobnostní otisk z jeho mozku.
Это значит, что у меня есть примерно 24 с половиной минуты, чтобы сконструировать Обратный Передатчик Памяти и стереть свой образ из памяти Зоанона.
Arthure, kde jsou k ďasu osobnostní obvody u těchto G-2 fembotů?
Артур, где, чёрт возьми, схемы личности у этих женщин-роботов Г-2?
Bývala jsem velmi odmítavá, pak jsem udělala ten osobnostní seminář. Můj celý život se otočil.
Я была негативной, а потом прошла семинар про рост личности, и вся жизнь изменилась.
Prohlédl jsem všechny její osobnostní a lékařské záznamy.
Я изучил все ее медицинские и личные файлы.
Má kompletní osobnostní matici, ale ta je ovládaná programem.
Это матрица личности. Она является одной из программ.
Přes jeho osobnostní matici.
Обращусь напрямую к его матрице личности.
To vypadá na osobnostní krizi.
Отчасти похоже на кризис личности.
To by zastavilo kaskádový efekt a umožnilo nahrát vaši databázi a osobnostní podprogramy, ale.
Это устранит неполадки и позволит нам сбросить настройки вашей базы данных и подпрограммы вашей индивидуальности, но.
Osobnostní podprogram zabírá více než 15 000 gigakvadů.
Подпрограмма вашей личности увеличена до 15.000 гигаквадов.
Muselo by to být něco tak sofistikovaného jako jsem já. dotykový interface, osobnostní podprogramy.
Это должно быть таким же сложным, как и я сам: осязательный интерфейс, подпрограммы персонализации.
Из журналистики
Obamovy osobnostní rysy věc dále komplikují.Je těžké vybavit si jiného prezidenta USA, který by byl ostatním hlavám států tak osobně vzdálený.
Некоторые особенности президента Обамы еще больше усугубляют ситуацию. Трудно вспомнить, чтобы кто-нибудь из его предшественников настолько был разобщен с коллегами, занимающими руководящие государственные должности.
Skutečný historický význam volby, k níž v Rusku dojde v roce 2008, nebudou určovat osobnostní rysy příštího prezidenta, nýbrž jeho závazky loajality - tedy to, komu bude za své postavení vděčit.
Реальное историческое значение выбора, с которым Россия столкнется в 2008 году, будет определяться не личностными качествами следующего президента, а его лояльностью к тому, кому он обязан своей работой.
Toto souborné dílo zpochybňuje tradiční zaměření na niternou podstatu jedince, jeho dispozice a osobnostní rysy coby primární - a často jediné - faktory při snaze porozumět lidským selháním.
Эта основная часть работы бросает вызов традиционному акцентированию внимания на внутренней природе, характере и индивидуальных особенностях человека как основных - и часто единственных - факторах в понимании человеческих падений.
Například britský premiér Tony Blair, další významný představitel, kterého čekají volby, sice hraje osobnostní kartu a hovoří o politických strategiích, ale ve skutečnosti reprezentuje především hodnotovou sadu střední třídy.
Например, премьер-министр Тони Блэр, которому вскоре также предстоят выборы, разыгрывает карту личности и говорит о политических принципах, но он представляет прежде всего систему ценностей среднего класса.