ostřelovat чешский

обстреливать

Перевод ostřelovat перевод

Как перевести с чешского ostřelovat?

ostřelovat чешский » русский

обстреливать простреливать

Синонимы ostřelovat синонимы

Как по-другому сказать ostřelovat по-чешски?

ostřelovat чешский » чешский

postřelovat

Спряжение ostřelovat спряжение

Как изменяется ostřelovat в чешском языке?

ostřelovat · глагол

Настоящее время já ostřeluji

Единственное число

первое лицо já ostřeluji já ostřeluju

второе лицо ty ostřeluješ

третье лицо on/ona/ono ostřeluje

Множественное число

первое лицо my ostřelujeme

второе лицо vy ostřelujete

третье лицо oni/ony/ona ostřelují oni/ony/ona ostřelujou

Обращение на «вы»

второе лицо vy ostřelujete

Будущее время já budu ostřelovat

Единственное число

первое лицо já budu ostřelovat

второе лицо ty budeš ostřelovat

третье лицо on/ona/ono bude ostřelovat

Множественное число

первое лицо my budeme ostřelovat

второе лицо vy budete ostřelovat

третье лицо oni/ony/ona budou ostřelovat

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete ostřelovat

Прошедшее время já jsem ostřeloval

Мужской род, одушевлённый já jsem ostřeloval

Единственное число

первое лицо já jsem ostřeloval · ostřeloval jsem

второе лицо ty jsi ostřeloval · ostřeloval jsi tys ostřeloval · ostřelovals

третье лицо on ostřeloval

Множественное число

первое лицо my jsme ostřelovali · ostřelovali jsme

второе лицо vy jste ostřelovali · ostřelovali jste

третье лицо oni ostřelovali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste ostřeloval · ostřeloval jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem ostřeloval

Единственное число

первое лицо já jsem ostřeloval · ostřeloval jsem

второе лицо ty jsi ostřeloval · ostřeloval jsi tys ostřeloval · ostřelovals

третье лицо on ostřeloval

Множественное число

первое лицо my jsme ostřelovaly · ostřelovaly jsme

второе лицо vy jste ostřelovaly · ostřelovaly jste

третье лицо ony ostřelovaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste ostřeloval · ostřeloval jste

Женский род já jsem ostřelovala

Единственное число

первое лицо já jsem ostřelovala · ostřelovala jsem

второе лицо ty jsi ostřelovala · ostřelovala jsi tys ostřelovala · ostřelovalas

третье лицо ona ostřelovala

Множественное число

первое лицо my jsme ostřelovaly · ostřelovaly jsme

второе лицо vy jste ostřelovaly · ostřelovaly jste

третье лицо ony ostřelovaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste ostřelovala · ostřelovala jste

Средний род já jsem ostřelovalo

Единственное число

первое лицо já jsem ostřelovalo · ostřelovalo jsem

второе лицо ty jsi ostřelovalo · ostřelovalo jsi tys ostřelovalo · ostřelovalos

третье лицо ono ostřelovalo

Множественное число

первое лицо my jsme ostřelovala · ostřelovala jsme

второе лицо vy jste ostřelovala · ostřelovala jste

третье лицо ona ostřelovala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste ostřelovalo · ostřelovalo jste

Условное наклонение já bych ostřeloval

Мужской род, одушевлённый já bych ostřeloval

Единственное число

первое лицо já bych ostřeloval · ostřeloval bych

второе лицо ty bys ostřeloval · ostřeloval bys

третье лицо on by ostřeloval · ostřeloval by

Множественное число

первое лицо my bychom ostřelovali · ostřelovali bychom

второе лицо vy byste ostřelovali · ostřelovali byste

третье лицо oni by ostřelovali · ostřelovali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste ostřeloval · ostřeloval byste

Мужской род, неодушевлённый já bych ostřeloval

Единственное число

первое лицо já bych ostřeloval · ostřeloval bych

второе лицо ty bys ostřeloval · ostřeloval bys

третье лицо on by ostřeloval · ostřeloval by

Множественное число

первое лицо my bychom ostřelovaly · ostřelovaly bychom

второе лицо vy byste ostřelovaly · ostřelovaly byste

третье лицо ony by ostřelovaly · ostřelovaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste ostřeloval · ostřeloval byste

Женский род já bych ostřelovala

Единственное число

первое лицо já bych ostřelovala · ostřelovala bych

второе лицо ty bys ostřelovala · ostřelovala bys

третье лицо ona by ostřelovala · ostřelovala by

Множественное число

первое лицо my bychom ostřelovaly · ostřelovaly bychom

второе лицо vy byste ostřelovaly · ostřelovaly byste

третье лицо ony by ostřelovaly · ostřelovaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste ostřelovala · ostřelovala byste

Средний род já bych ostřelovalo

Единственное число

первое лицо já bych ostřelovalo · ostřelovalo bych

второе лицо ty bys ostřelovalo · ostřelovalo bys

третье лицо ono by ostřelovalo · ostřelovalo by

Множественное число

первое лицо my bychom ostřelovala · ostřelovala bychom

второе лицо vy byste ostřelovala · ostřelovala byste

третье лицо ona by ostřelovala · ostřelovala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste ostřelovalo · ostřelovalo byste

Повелительное наклонение ostřeluj!

ty ostřeluj!

my ostřelujme!

vy ostřelujte!

Примеры ostřelovat примеры

Как в чешском употребляется ostřelovat?

Субтитры из фильмов

A to ani nezačali dělat díry do téhle zdi a ostřelovat ji.

А они еще даже не начали делать дыры в стене, чтоб стрелять в него.

Němci to tu budou ostřelovat!

В квартире будет обыск!

Když budeme ostřelovat tyto hrany.

А подвергая эти края обработке.

Ne, jedu do Kentucky. ostřelovat americkou základnu prakem, a pak potáhnu za Hitlerem do pekel.

К черту! Я лучше поеду в Кентукки. Возьму Форт Нокс одной рогаткой, а потом отправлюсь в ад к Гитлеру.

Měli bychom nepřítele napadnout poblíž ostrova a ostřelovat ho z moře i ze vzduchu.

Надо навязать бой у острова и взять врага в клещи с моря и с воздуха.

Pane, jak dlouho tady budeme muset sedět s vystrčenou prdelí a nechat se ostřelovat než R.C.T. 1 půjde do města?

Сэр, сколько мы должны тут сидеть и стрелять? Пока первые регулярные войска не войдут в город?

Jak jsme se poučili dneska z 8 hodin co jsme si nechali ostřelovat prdel u Eufratu, nepřítel je docela bojově naladěn.

Пока мы тратили 8 часов на то чтобы подставлять свои задницы под выстрелы с Евфрата, враг получил по своим жопам.

Budeš ostřelovat špenátová pole raketama. A také všechny ostatní plodiny tohoto druhu, i ty, které prohlásíš za stejné. Zachráníš všechny ostatní děti jako jsi byl ty, od nechutných jídel.

О, ты забросаешь поля шпината ракетами, спасая всех остальных детей от мучений.

Jesse, když se dostaneš na vnější stranu této zdi, můžeš celé místo ostřelovat svou puškou, vytvořit trojúhelník smrti a dostat je semhle.

Джесси, если ты займешь позицию с внешней стороны стены, вот здесь, то сможешь разнести весь дом из штурмовой винтовки, устрой им обстрел, как в Ираке, загони сюда.

Pane, vážně budeme ostřelovat Oahu?

Сэр, мы правда стреляем по Оаху?

Ale proč si nás musel ostřelovat tou ohlušující hudbu?

Но зачем было всё рушить своей оглушительной музыкой? В смысле?

Budou nás ostřelovat, pane.

Они нас застрелят, сэр.

Můžete ty zdi ostřelovat týdny. Nic z toho nebude.

Можно бомбить эти стены неделями безо всякого эффекта.

Pokud změříte svou vzdálenost, triangulací spočítáte směr, nahoře to místo označíte a budete ho ostřelovat. ta věž se zhroutí.

Измерьте расстояние туда и направление. Нужно поставить метку чуть выше и бомбить это место. И башня упадет.

Из журналистики

Dohody o volném obchodu jsou navíc obvykle vnímány jako politicky cenné: u obchodně provázaných zemí je údajně méně pravděpodobné, že začnou jedna druhou ostřelovat.

Кроме того, соглашения о свободной торговле имеют и политическую ценность: связанные торговлей страны едва ли станут воевать.

Znamená to ale, že by se jimi měl Izrael nechat ostřelovat?

Но неужели это означает, что Израиль должен позволить им продолжать стрелять в него?

Возможно, вы искали...