pánská ochrana чешский
презерватив
Перевод pánská ochrana перевод
Как перевести с чешского pánská ochrana?
pánská ochrana чешский » русский
Грамматика pánská ochrana грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает pánská ochrana в чешском языке?
pánský + ochrana · прилагательное + существительное
Единственное число pánská ochrana женский род
Именительный kdo? co? pánská ochrana женский род
Родительный koho? čeho? bez pánské ochrany
Дательный komu? čemu? k pánské ochraně
Винительный koho? co? pro pánskou ochranu
Звательный pánská ochrano!
Предложный o kom? o čem? o pánské ochraně
Творительный kým? čím? s pánskou ochranou
Множественное число pánské ochrany женский род
Именительный kdo? co? pánské ochrany женский род
Родительный koho? čeho? bez pánských ochran
Дательный komu? čemu? k pánským ochranám
Винительный koho? co? pro pánské ochrany
Звательный pánské ochrany!
Предложный o kom? o čem? o pánských ochranách
Творительный kým? čím? s pánskými ochranami
Примеры pánská ochrana примеры
Как в чешском употребляется pánská ochrana?
Из журналистики
Zároveň ovšem poznamenal, že druhová pestrost v regionu je masivně ohrožena, přičemž její ochrana je přinejlepším slabá.
Сейчас необходимо отметить, что биологическое разнообразие региона под угрозой, а защита окружающей среды незначительная или полностью отсутствует.
Jedno však africkým předákům tažení proti homosexuálům uniká: právní ochrana není jen otázkou lidských práv, ale i otázkou ekonomickou.
Но вот то, чего не хватает анти-гей лидерам Африки: правовая защита не только в вопросах соблюдения прав человека, но и в экономических вопросах.
Kvůli rostoucí koncentraci bohatství - a podstatnému snížení jeho zdanění - zbývá méně peněz na investice do veřejných statků, jako jsou školství a ochrana dětí.
Растущая концентрация богатства - и значительное снижение налогов на него - означало меньше денег, чтобы тратить на инвестиции для общественного блага, таких как образование и защита детей.
Do začátku druhé světové války už byla ochrana impéria spíše zátěží než přínosem.
К началу Второй мировой войны защита империя стала в большей степени обузой, чем ценным активом.
Amerika i zbytek světa v současném dění mohou najít nejedno ponaučení. Mezi ně ovšem patří nezbytnost silnější regulace finančního sektoru, zejména lepší ochrana proti dravému úvěrování a větší transparentnost.
Есть много уроков для Америки и остального мира; но один из них - необходимость в большем регулировании финансового сектора, особенно, лучшая защита против хищного кредитования и большая прозрачность.
Dobrým začátkem je ochrana lesů, kde každý vynaložený dolar znamená přínos ve výši zhruba 10 dolarů.
Защита лесов является хорошей отправной точкой: каждый потраченный доллар принесет приблизительно 10 долларов выгоды.
Rozumná je i ochrana světových mokřadů, které rovněž poskytují drahocenné služby včetně ochrany pobřežních oblastí a říčních údolí před záplavami: každý vynaložený dolar by se vrátil desetkrát.
Сохранение мировых водно-болотных угодий - которые также выполняют ценные функции, в том числе защиту прибрежных районов и речных долин от наводнений - также разумно и гарантирует десятикратные выгоды от каждого потраченного доллара.
Nejvyšší návratnost by však měla ochrana korálových útesů, kde by každý vynaložený dolar znamenal přínos ve výši mimořádných 24 dolarů.
Однако наибольшую отдачу принесла бы защита коралловых рифов - она бы составила невероятных 24 доллара выгоды с каждого потраченного доллара.
Ochrana korálových útesů zjevně představuje mnohem lepší využití omezených zdrojů.
Очевидно, что защита коралловых рифов является намного лучшей сферой применения ограниченных ресурсов.
Letos jsme dostali odpověď v podobě nového pětiletého plánu, v němž je ochrana životního prostředí označena za prioritu.
В этом году мы получили ответ: новый Пятилетний План, который ставит защиту окружающей среды приоритетом.
Problémem je také ochrana životního prostředí.
Также стоит вопрос по защите окружающей среды.
Ochrana zdraví člověka a ekosystému se jen těžko vyčísluje, neboť představuje součást všepronikajících externalit spojených se spotřebou vody.
Стоимость защиты человеческого и экологического здоровья трудно выразить в ценах, поскольку они являются частью повсеместных факторов, связанных с использованием воды.
Lepší forenzní analýza pro určení původu může posílit úlohu trestu; lepší ochrana prostřednictvím šifrování může zase posílit odstrašování skrze nevpuštění.
Например, лучшая экспертиза атрибуции может повысить роль наказания; а лучшая защита посредством шифрования может увеличить сдерживание за счет отказа.
Ochrana Severní Ameriky a zabezpečení jejích hranic se stalo jednou z významných priorit v boji proti terorismu, na něž je třeba reagovat společně.
Защита Северной Америки и обеспечение безопасности ее границ стали первоочередной задачей в борьбе с международным терроризмом, и здесь необходимы совместные действия.