písař чешский
писарь, машинистка
Перевод písař перевод
Как перевести с чешского písař?
písař чешский » русский
Синонимы písař синонимы
Как по-другому сказать písař по-чешски?
Склонение písař склонение
Как склоняется písař в чешском языке?
písař · существительное
Единственное число písař мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? písař мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez písaře
Дательный komu? čemu? k písaři k písařovi
Винительный koho? co? pro písaře
Звательный písaři!
Предложный o kom? o čem? o písaři o písařovi
Творительный kým? čím? s písařem
Множественное число písaři мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? písaři мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez písařů
Дательный komu? čemu? k písařům
Винительный koho? co? pro písaře
Звательный písaři!
Предложный o kom? o čem? o písařích
Творительный kým? čím? s písaři
Примеры písař примеры
Как в чешском употребляется písař?
Субтитры из фильмов
To je Hlavní písař soudu. - Kde je?
Знакомьтесь, это старший секретарь суда.
Přirozeně, že Hlavní písař má mnoho práce, ale jelikož tento případ mu přísluší možná chvilku setrvá a poradí nám?
Оставь нас, Лени. Разумеется, старший секретарь человек очень занятой, но коль скоро дело касается всех нас, он задерживается не надолго и подаст нам совет.
Můj písař na to nedbal. Omlouvám se.
Приношу свои извинения.
Kdepak. Byl jsem štábní písař.
Да нет, в штабе, там отсиделся писарем.
Jako písař?
Писарем?
Jako písař.
В штабе, там писарем просидел, знаешь.
Pak ten klouček, jeho písař, který horlivě vše zapisoval, chtěl můj.
Затем писец Мой перстень выпросил себе за труд.
Odpusť mi taky, milý Graziano, neboť ten oušlapek a špunt, ten písař, za tenhle prsten včera se mnou sdílel lože.
И ты прости мне, милый Грациано. Писец его, молокосос тот самый, Спал за колечко в эту ночь со мной.
Ten písař nejspíše nezmůže to, leda by se z něho nakonec stal muž.
Но писец не думает об этом, Пока не стал мужчиной.
Lorenzo, pro tebe písař taky něco má!
Послушайте, Лоренцо. Есть у писца гостинец и для вас.
Mým nejlepším zákazníkem byl písař.
Моим лучшим заказчиком был писарь.
Můj písař ti pak dá klíče od tvého prázdného domu.
Мой писарь отдаст тебе ключи от пустого дома.
Propuštěný písař, oběť nového režimu.
Уволенный писарь, жертва новой администрации.
Zítra si vyzvedneš půlku výplaty jako můj písař.
Завтра получишь аванс как мой новый писарь.