pětačtyřicet чешский
Примеры pětačtyřicet примеры
Как в чешском употребляется pětačtyřicet?
Субтитры из фильмов
Asi pětačtyřicet minut.
Почти 45 минут.
Je mi pětačtyřicet.
Мне 45.
Je jí dobrých pětačtyřicet.
Ей добрых 45 лет.
Je mi pětačtyřicet.
Сейчас 45.
Pětačtyřicet doprava.
Передвинуться вправо на 45.
Pětačtyřicet doleva.
Передвинуться налево на 45.
Nasedej. - nechce chlapa, kterýmu je pětačtyřicet.
Садись!
Květen - červen pětačtyřicet.
Май. Июнь 1945-го.
Tady chybí nejmíň pětačtyřicet svíček.
Похоже, она сбилась со счета, считая свечи.
Nebo pětačtyřicet?
Или 45?
Přibližně pětačtyřicet.
Примерно 45.
Mimochodem jsem pětačtyřicet minut flirtovala na školním dvorku s Garym Deitmanem. a je jak totálně nadrženej malej úchyl.
Кстати, я 45 минут флиртовала за школой с Гари Дейтмэном. Он большой бабник.
Pouzdro na Glock pětačtyřicet.
Патроны для сорок пятого Глока с места преступления.
Těch pětačtyřicet minut svého života budu chtít od Santy vrátit.
Я собираюсь попросить Санту, чтобы он вернул 45 минут жизни.
Из журналистики
Ve světle faktu, že v uplynulém tisíciletí spolu členské státy EU svedly bezpočet válek a že studená válka rozdělovala kontinent pětačtyřicet let na dva znepřátelené bloky, je dnešní Evropa úspěchem monumentálního historického významu.
В виду того факта, что в прошлом тысячелетии страны-члены ЕС постоянно воевали друг с другом, и на протяжении сорока пяти лет холодная война разделяла континент на два враждебных блока, сегодняшняя Европа является успехом огромной исторической важности.
O pětačtyřicet minut později byl mrtev.
Сорок пять минут спустя он умер.