ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
přetažený
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
přetaženější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejpřetaženější
přetažený чешский
Склонение přetažený склонение
Как склоняется přetažený в чешском языке?
přetažený · прилагательное
Единственное число přetažený
Мужской род, одушевлённый přetažený
Именительный kdo? co? přetažený
Родительный koho? čeho? bez přetaženého
Дательный komu? čemu? k přetaženému
Винительный koho? co? pro přetaženého
Звательный přetažený!
Предложный o kom? o čem? o přetaženém
Творительный kým? čím? s přetaženým
Мужской род, неодушевлённый přetažený
Именительный kdo? co? přetažený
Родительный koho? čeho? bez přetaženého
Дательный komu? čemu? k přetaženému
Винительный koho? co? pro přetažený
Звательный přetažený!
Предложный o kom? o čem? o přetaženém
Творительный kým? čím? s přetaženým
Женский род přetažená
Именительный kdo? co? přetažená
Родительный koho? čeho? bez přetažené
Дательный komu? čemu? k přetažené
Винительный koho? co? pro přetaženou
Звательный přetažená!
Предложный o kom? o čem? o přetažené
Творительный kým? čím? s přetaženou
Средний род přetažené
Именительный kdo? co? přetažené
Родительный koho? čeho? bez přetaženého
Дательный komu? čemu? k přetaženému
Винительный koho? co? pro přetažené
Звательный přetažené!
Предложный o kom? o čem? o přetaženém
Творительный kým? čím? s přetaženým
Множественное число přetažení
Мужской род, одушевлённый přetažení
Именительный kdo? co? přetažení
Родительный koho? čeho? bez přetažených
Дательный komu? čemu? k přetaženým
Винительный koho? co? pro přetažené
Звательный přetažení!
Предложный o kom? o čem? o přetažených
Творительный kým? čím? s přetaženými
Мужской род, неодушевлённый přetažené
Именительный kdo? co? přetažené
Родительный koho? čeho? bez přetažených
Дательный komu? čemu? k přetaženým
Винительный koho? co? pro přetažené
Звательный přetažené!
Предложный o kom? o čem? o přetažených
Творительный kým? čím? s přetaženými
Женский род přetažené
Именительный kdo? co? přetažené
Родительный koho? čeho? bez přetažených
Дательный komu? čemu? k přetaženým
Винительный koho? co? pro přetažené
Звательный přetažené!
Предложный o kom? o čem? o přetažených
Творительный kým? čím? s přetaženými s přetaženýma
Средний род přetažená
Именительный kdo? co? přetažená
Родительный koho? čeho? bez přetažených
Дательный komu? čemu? k přetaženým
Винительный koho? co? pro přetažená
Звательный přetažená!
Предложный o kom? o čem? o přetažených
Творительный kým? čím? s přetaženými s přetaženýma
Примеры přetažený примеры
Как в чешском употребляется přetažený?
Субтитры из фильмов
No tak, plukovníku. Myslím, že jste přetažený.
У вас нервный срыв, полковник.
Asi jsem přetažený, Danny.
Меня кое-что очень сильно занимает.
Jste přetažený, Jime, vyčerpaný.
Вы устали, Джим.
Měl plášť přetažený přes hlavu.
Он ещё надел себе плащ на голову.
Vím, že vaše práce je namáhavá a nechci, aby byl někdo z vás přetažený.
Я знаю, как тяжела эта работа, и не хочу, чтобы кто-нибудь перетрудился.
Danieli, nejsi trochu přetažený?
Ты чем-то расстроен, а, Даниель?
Přiznávám, že jsem trochu přetažený.
Признаю, я немного переусердствовал.
Jsem trochu přetažený, ale pojedu do Richmondu přes noc.
Я решил ехать в Ричмонд прямо сейчас.
Ne, jsem jen trochu přetažený.
Нет, просто небольшой беспорядок.
Jsem přetažený, svázaný a nemůžu si teď ani objednat pizzu, kdybych ji chtěl. Ale když to tak chcete, tak jo! Je to rozkaz!
Меня поколотили, связали, и сейчас я даже пиццу заказать не могу, не то что приказывать, но если вам это необходимо - да, это приказ.
Každý auto, přestupek, přetažený parkování, propadlá technická.
Любая машина, любое нарушение, сработал парковочный счетчик, нет наклейки о техосмотре -- эвакуируем.
Byl přetažený a mohl si splést čarodějnictví s léčením.
Он был тогда в таком состоянии, что мог и ошибиться. принять низкое ведьмовство за истинное целительство.
Nejspíš jsem přetažený.
Извини.
Gary, musíš být přetažený.
Гари, тебе наверное плохо от смены часовых поясов.