památka чешский

памятник, память

Значение památka значение

Что в чешском языке означает památka?

památka podstatné jméno · rod ženský

— память stav kdy se lidé upomínají na určitou událost či osobnost ⋄ Na památku na zesnulého prezidenta po něm bylo pojmenováno letiště. — памятка předmět vyvolávající památku ⋄ Tenhle hrníček je památka po mojí babičce. — věc historické či kulturní hodnoty ⋄ V našem městě se nachází spousta památek, bohužel část z nich chátrá bez jakéhokoliv zájmu úřadů. — svátek, slavnost, obřad či jiná společenská událost pořádaná na památku ⋄ Památka všech věrných zemřelých — zast., lid. dožínky, posvícení a masopust

Перевод památka перевод

Как перевести с чешского památka?

památka чешский » русский

памятник память монумент сувенир воспоминание

Синонимы památka синонимы

Как по-другому сказать památka по-чешски?

památka чешский » чешский

památník vzpomínka upomínka suvenýr pomník zbytek upomínkový předmět relikvie monument

Склонение památka склонение

Как склоняется památka в чешском языке?

památka · существительное

Единственное число památka женский род

Именительный kdo? co? památka женский род

Родительный koho? čeho? bez památky

Дательный komu? čemu? k památce

Винительный koho? co? pro památku

Звательный památko!

Предложный o kom? o čem? o památce

Творительный kým? čím? s památkou

Множественное число památky женский род

Именительный kdo? co? památky женский род

Родительный koho? čeho? bez památek

Дательный komu? čemu? k památkám

Винительный koho? co? pro památky

Звательный památky!

Предложный o kom? o čem? o památkách

Творительный kým? čím? s památkami

Примеры památka примеры

Как в чешском употребляется památka?

Субтитры из фильмов

Ne, ani památka.

Ни пятнышка.

Po deěti ani památka.

Завтра не будет дождя.

To je taková památka pro toho, kdo není opatrný a leze příliš blízko k ohni.

Вот что происходит с бродягой, который по неосторожности приближается слишком близко к огню.

Památka na neopětovanou lásku k vlasti.

Сувенир от любви без взаимности к Родине.

Je to pro nás drahá památka, ale nouze náš donutila, abychom vám ji nabídli.

Это дорого для нас но у нас нет иного выхода, чем предложить ее для продажи.

To je památka na matku.

О нет, Мишель, не это. Это принадлежало моей матери, она.

Památka. - Tak vy jste sentimentální. No výborně!

Вижу, вижу, вы сентиментальны.

Po Teganovi ani památka.

Теханы не видно.

Ne, není po něm ani památka.

Нет, о нём ничего не слышно.

Není po ní ani památka.

Никаких признаков.

Je to památka.

Ты что?

Dám ti ho. Na koho je to památka?

Дам, но скажи, чей он?

Památka na mého bratra.

Досталась мне от брата.

Není po něm ani památka.

Его нигде не видно.

Из журналистики

Při prvním z protestů, které v roce 1956 otřásly komunistickým světem, žádal obrovský dav v Gruzii, aby byl Chruščov vyhozen a Stalinova památka obnovena.

Во время первого протеста, пошатнувшего коммунистический мир в 1956 году, огромные толпы в Грузии требовали отставки Хрущева и реабилитации памяти Сталина.

Возможно, вы искали...