pancéřová pěst чешский
панцерфа́уст
Перевод pancéřová pěst перевод
Как перевести с чешского pancéřová pěst?
pancéřová pěst чешский » русский
Pancéřová pěst чешский » русский
Синонимы pancéřová pěst синонимы
Как по-другому сказать pancéřová pěst по-чешски?
pancéřová pěst чешский » чешский
Грамматика pancéřová pěst грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает pancéřová pěst в чешском языке?
pancéřový + pěst · прилагательное + существительное
Единственное число pancéřová pěst женский род
Именительный kdo? co? pancéřová pěst женский род
Родительный koho? čeho? bez pancéřové pěsti
Дательный komu? čemu? k pancéřové pěsti
Винительный koho? co? pro pancéřovou pěst
Звательный pancéřová pěsti!
Предложный o kom? o čem? o pancéřové pěsti
Творительный kým? čím? s pancéřovou pěstí
Множественное число pancéřové pěsti женский род
Именительный kdo? co? pancéřové pěsti женский род
Родительный koho? čeho? bez pancéřových pěstí
Дательный komu? čemu? k pancéřovým pěstem k pancéřovým pěstím
Винительный koho? co? pro pancéřové pěsti
Звательный pancéřové pěsti!
Предложный o kom? o čem? o pancéřových pěstech o pancéřových pěstích
Творительный kým? čím? s pancéřovými pěstmi
Примеры pancéřová pěst примеры
Как в чешском употребляется pancéřová pěst?
Из журналистики
Paradox americké moci tkví v tom, že jediná světová vojenská supervelmoc nedokáže své občany ochránit činy na vlastní pěst.
Парадокс силы Америки в том, что единственная военная сверхдержава мира не может защитить своих граждан, действуя в одиночку.
Z mezinárodního pohledu pak Evropa dává přednost vícestranným dohodám, zatímco Amerika jde radši na vlastní pěst.
В международных делах Европа предпочитает многосторонние соглашения, а Америка действует в одностороннем порядке.
Jak se dalo očekávat, hra na vlastní pěst se u snahy zajistit ekonomické oživení ukázala jako marná.
Как и ожидалось, стремление добиться экономического восстановления в одиночку оказалось безрезультатным.
Evropané se musí zbavit iluzí ohledně toho, co dokáží ve světě vykonat na vlastní pěst.
Европейцы должны отбросить свои иллюзии о том, чего они могут достичь в мире в одиночку.
Paradoxem americké moci je skutečnost, že nejsilnější země od dob starého Říma nemůže dosáhnout svých cílů jednáním na vlastní pěst.
Парадокс американской силы заключается в том, что сильнейшая страна со времён Рима не может достичь своих целей, действуя обособленно.
Navíc, žádný stát nemůže na vlastní pěst zasahovat do mezinárodních jednání a nabídnout řešení ekonomické rivality nebo obchodních neshod, u nichž hrozí, že se zvrhnou v politické střety.
Более того, ни одно отдельно взятое государство не в состоянии играть решающую роль в международных переговорах и предлагать решения по экономическим конфликтам или торговым проблемам, угрожающим превращением в политические столкновения.
Přejí-li si USA lepší výsledky, měly by přestat jednat na vlastní pěst.
Если США хотят получить положительные результаты, они должны прекратить действовать в одиночку.
Zdá se, že Merkelová je přesvědčena, že pro všechny země eurozóny by měla platit tatáž pravidla, ale zřejmě si neuvědomuje, že dnes kvůli svým úzkým národním zájmům hraje na vlastní pěst právě Německo.
Пока Меркель, кажется, полагает, что все страны еврозоны должны играть по таким же правилам, она, возможно, не осознает, что именно сама Германия играет по ним одна, преследуя свои узкие национальные интересы.
Globální soustava mezinárodního práva a vlády však zůstává příliš slabá a nedokáže zabránit odhodlanému chybování prezidenta nejmocnější země světa, jakmile si umíní, že na vlastní pěst zahájí válku.
К сожалению, глобальная система международного права и управления остается слишком слабой для того, чтобы предотвратить ненормальное поведение президента самой могущественной в мире страны, если он всеми силами стремиться начать войну.
Také ve vojenské oblasti by Spojené státy měly jen výjimečně jednat na vlastní pěst.
Даже с военной точки зрения США должны действовать в одиночку только в исключительных случаях.
V některých případech bude Amerika muset jednat na vlastní pěst.
Временами Америке придется действовать в одиночку.