Примеры pestrokrovečník mravenčí примеры
Как в чешском употребляется pestrokrovečník mravenčí?
Субтитры из фильмов
Mravenčí vajíčka v rostlinném medu.
Муравьиные яйца в гибискусовом меду.
Mravenčí vajíčka, Doktore.
Муравьиные яйца, Доктор.
Ano, přesně to jsem si myslel. Mravenčí vajíčka!
Да, я так и услышал, что она сказала муравьиные яйца.
Teď. kyselina, vlastnostmi podobná kyselině mravenčí.
А сейчас. кислота, да, похоже на муравьиную кислоту.
Někdy i dokonce celý život mravenčí, piplavé práce, abychom získali výsledky.
Иногда - детальной, тщательной работы на протяжении всей жизни, для того чтобы получить хоть какой-то результат.
Mravenčí farma.
Есть. Муравейник.
V podstatě to je šváb s prvky mravenčí a termití DNA. přimíchané na vylepšení receptu.
На самом деле это смешанная ДНК таракана, муравья и термита. Такой вот рецепт.
Způsob mravenčí komunikace..
То, как муравьи взамодействуют?
Mravenčí mě z toho.
У меня мурашки по коже.
Ona je to taková mravenčí práce - papíry a zase papíry.
Ну, в принципе, это - Муравьиная работа: бумаги.
Mravenčí farma?
Муравьиная ферма?
Všechen ten komunikační bzukot udržující tuhle mravenčí kolonii jednoduše. v dobře fungujícím, zdvořilém chování.
Всё общение только для того, чтобы этот муравейник гудел не переставая, в своей практичной, любезной манере.
Takový otupělý, palčivý pocit. Ale pak mi došlo, že mi mravenčí noha.
Онемение и щекочущее ощущение, но потом я понял, что у меня нога затекла.
Je asi. - Mravenčí mozek, chci říct.
Я имею ввиду мозг муравья.