pevninský práh чешский
Синонимы pevninský práh синонимы
Как по-другому сказать pevninský práh по-чешски?
pevninský práh чешский » чешский
Грамматика pevninský práh грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает pevninský práh в чешском языке?
pevninský + práh · прилагательное + существительное
Единственное число pevninský práh мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? pevninský práh мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez pevninského prahu
Дательный komu? čemu? k pevninskému prahu
Винительный koho? co? pro pevninský práh
Звательный pevninský prahu!
Предложный o kom? o čem? o pevninském prahu
Творительный kým? čím? s pevninským prahem
Множественное число pevninské prahy мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? pevninské prahy мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez pevninských prahů
Дательный komu? čemu? k pevninským prahům
Винительный koho? co? pro pevninské prahy
Звательный pevninské prahy!
Предложный o kom? o čem? o pevninských prazích
Творительный kým? čím? s pevninskými prahy
Примеры pevninský práh примеры
Как в чешском употребляется pevninský práh?
Из журналистики
Aby se vykořenil morální hazard, systém musí mít opravnou proceduru, která umožní banku zavřít, jakmile její kapitál klesne pod minimální práh.
В целях ликвидации морального риска система должна иметь разрешительную процедуру на закрытие банков, когда их собственный капитал опускается ниже минимального порога.
Tato zpětná vazba nemá nic společného s tím, že by poměr ročního HDP k zadlužení překročil určitý práh, pokud tomu ovšem nevěří ti, kdo k této vazbě přispívají.
Эта обратная связь не имеет никакого отношения к пересечению определенной границы отношения долга к ВВП до тех пор, пока люди, которые создают эту обратную связь, не начнут в это верить.
Umožnit Severní Koreji, aby překročila jaderný práh, bylo chybou; svět by neměl udělat tutéž chybu znovu.
Мир допустил ошибку, позволив Северной Кореи начать работу над ядерным оружием и он не должен сделать ту же ошибку снова.
Práh nezaměstnanosti navázaný na dopředu avizované řízení lze chápat jako zadní vrátka, jimiž lze přidat druhý cíl.
Установление порога безработицы, связанного с дальновидным руководством, можно рассматривать как хитрый способ добавления второй задачи.
Chápal jsem ale jednu věc: demokratická opozice právě překračovala práh legality.
Но я понимал одну вещь: демократическая оппозиция переступила черту легальности.
Přesto jsme tento historický kompromis udělali, protože jsme věřili, že nás to dovede na práh svobody.
И всё же мы пошли на этот исторический компромисс, поскольку мы верили, что благодаря этому шагу мы окажемся на пороге независимости.
Zranitelnost existuje i na úrovních, které vysoce přesahují práh chudoby stanovený Světovou bankou na 1,25 dolaru na den, a to zejména s ohledem na stoupající nejistotu pracovního místa a nedostatečnou sociální ochranu v celém světě.
Уязвимость существует на уровнях, значительно превышающих границу бедности, установленную Всемирным банком на уровне 1,25 долларов США в день, особенно учитывая растущую нестабильность занятости и недостаточное социальное обеспечение в мире.
Rodiče všude na světě se oprávněně obávali, že poliovirus překročí jako mor práh jejich domu, zasáhne jejich dítě a způsobí mu ochrnutí během několika hodin nebo v horším případě smrt během několika dnů.
С полным основанием родители многих стран были в ужасе от того, что вирус полиомиелита может проникнуть в их дом, как чума, заразив ребенка и приведя к необратимому параличу в считанные часы или, хуже того, к смертельному исходу в считанные дни.
Politicky však většina z nich překročila práh, který dlouho omezoval jejich přístup do kuchyně mezinárodního rozhodování.
Тем не менее, политически большинство из них переступили порог, который долгое время ограничивал их доступ к кухне принятия международных решений.
Samozřejmě platí, že stupeň politické fragmentace ovlivňuje i otázka, do jaké míry volební systém upřednostňuje velké strany - například tím, že stanovuje vysoký práh pro vstup do parlamentu nebo že vytváří volební obvody, v nichž vítěz bere vše.
Разумеется, степень, в которой избирательная система способствует появлению крупных партий - высокий порог голосов населения для прохождения в парламент или одномандатные избирательные округа - влияет на степень политической раздробленности.