piják чешский

пьяница

Значение piják значение

Что в чешском языке означает piják?

— osoba, která hodně pije alkohol ⋄ No to je teda piják Franto! — biol. rod klíšťat — nář. klíště — nář. pijavice

— hovor. papír, který dobře saje inkoust ⋄ Máš piják?

Как перевести с чешского piják?

пьяница алкоголик пьянчужка пьянчуга пьян пропойца промокашка промока́шка промока́тельная бума́га забулдыга алкаш

Как по-другому сказать piják по-чешски?

opilec alkoholik savý papír pijan ochmelka notorik notorický pijan norek dipsoman

Как в чешском употребляется piják?

Nejsem moc velký piják.

Я не часто пью, извините.

Velkej piják, co?

Любишь выпить?

Velkej piják?

Любишь, да?

Nevím, nikdy jsem nebyl piják.

Я не знаю этого, Говинда, я никогда не был пьяницей.

Vrchní piják ve složce na psacím stole byl naprosto čistý a nedotčený.

Пресс-папье стояло на стопке чистой, нетронутой промокательной бумаги.

Vzala jste lístek a vrchní piják, sešla jste dolů, rozdělala jste oheň a obojí spálila v plamenech.

Вы взяли письмо и верхний лист промокашки и спустились вниз. Разожгли огонь и бросили туда и письмо, и бумагу.

Piják s vnitřní silou.

Пьяница со скрытой силой.

Piják se džbánem.

Пьяница с бочонком в руках.

Piják s nebezpečnými výpady na pás.

Стремительный смертоносный удар в пояс.

Piják s rychlýma nohama.

Бог с быстрым двойным ударом ногой.

Jsem piják s vnitřní silou.

Я пьяница со скрытой силой.

Piják se sílou v pravé noze.

Пьяница с мощным ударом правой ногой.

Jsi velkej piják, Georgi?

Ты любишь выпить, Джордж?

Jestli bude v porotě jediný piják kávy...odejdete jako bohatý muž.

Если среди присяжных будет хоть один любитель кофе вы выйдете из зала суда богатым человеком.