opilec чешский

пьяница, алкоголик

Значение opilec значение

Что в чешском языке означает opilec?

opilec podstatné jméno · rod mužský životný

— opilý člověk

Перевод opilec перевод

Как перевести с чешского opilec?

opilec чешский » русский

пьяница алкоголик пьяный пья́ница пьянчужка пьянчуга пьянчу́га пьян пропойца забулдыга алкого́лик алкаш алка́ш

Синонимы opilec синонимы

Как по-другому сказать opilec по-чешски?

opilec чешский » чешский

pijan alkoholik piják ochmelka sanktusák ožralec ožrala notorik notorický pijan norek dipsoman

Склонение opilec склонение

Как склоняется opilec в чешском языке?

opilec · существительное

Единственное число opilec мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? opilec мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez opilce

Дательный komu? čemu? k opilci k opilcovi

Винительный koho? co? pro opilce

Звательный opilče!

Предложный o kom? o čem? o opilci o opilcovi

Творительный kým? čím? s opilcem

Множественное число opilci мужской род, одушевлённый

Именительный kdo? co? opilci мужской род, одушевлённый

Родительный koho? čeho? bez opilců

Дательный komu? čemu? k opilcům

Винительный koho? co? pro opilce

Звательный opilci!

Предложный o kom? o čem? o opilcích

Творительный kým? čím? s opilci

Примеры opilec примеры

Как в чешском употребляется opilec?

Субтитры из фильмов

Jsem opilec.

Я пьяница!

Opilec, celý radostný, že mě okradl, pádil do krčmy propít utržené peníze.

Пьяница, обрадованный тем, что обокрал меня, побежал в кабачок пропивать полученные деньги.

Kdo je ten nerudný mladý opilec, co vypadá, že netrpí právě averzí k luxusu?

Кто этот не слишком любезный юный пьяница, который не выглядит питающим отвращение к роскоши?

Toho dne, jak měl ten opilec nehodu.

Однажды в аварии погиб парень.

Je to zchátralý opilec.

Он пьян, заговаривается, чушь несет.

Ne. - Zatracenej opilec.

Да ты совершенно пьян.

Protože můj otec byl hnusnej opilec.

Мой папаша был охуевшим пьяницей.

Opilec!

Алкаш!

Jsi odporný smradlavý opilec.

Ты мертвецки пьян.

I opilec umí chodit rovně.

Это, когда он пьян, тогда он ходит прямо.

Ten opilec jen urazil tuhle dámu.

Шериф, эта пьянь оскорбила леди.

Za druhé, jsem nečistý, nenapravitelný sukničkář, podvodník, opilec s nabroušeným jazykem i mečem, a lehkovážný v konfliktech.

Во-вторых, чист ли я. Я посещал бордели, я задира и выпивоха остер на язык, вспыльчив, кутила бегу от правды и преследую пороки.

Mezi indiány jsem se nemohl vrátit, a tak jsem šel zpět k bělochům a stal se ze mě opilec.

Я не мог вернуться к индейцам, так что я пришел к белым. И стал пьяницей.

Ten opilec, který sedí v Bílém domě, o mně řekl, že jsem zbrklý!

Этот алкоголик. Сидит себе в Белом Доме и называет меня, импульсивным!

Возможно, вы искали...