plavky чешский
купальник, плавки, купальный костюм
Значение plavky значение
Что в чешском языке означает plavky?
plavky
Перевод plavky перевод
Как перевести с чешского plavky?
plavky чешский » русский
Синонимы plavky синонимы
Как по-другому сказать plavky по-чешски?
Примеры plavky примеры
Как в чешском употребляется plavky?
Субтитры из фильмов
Můžeš si vzít rovnou plavky.
Может, наденешь купальные трусы?
Kde máš plavky?
Да, именно так. А где твой купальный костюм?
Ale mám na sobě plavky. Já taky.
У меня есть купальник.
Jdu si pro plavky.
Пойду за плавками.
Nemáš plavky.
Минутку, Дафна. У тебя нет купальника.
Můžeme si půjčit plavky v kabinách.
Нет? - Их можно взять на прокат.
Tak to si vezmu plavky.
Тогда пойду надену плавки.
Já si ale nevzala plavky.
Я не взяла купальник.
Dejte jí plavky a ukažte jí, co a jak.
И покажи ей, что делать, как Альсире.
Pojď si vybrat plavky.
Ладно, идем подберем форму. - Хорошо.
Nejsou mi ty plavky velké?
Купальник велик?
Nemůžete si najít lépe padnoucí plavky?
Не могли найти форму поменьше, Роуз?
Vezmi si plavky a půjdeme tam taky.
Может, пойдем к ним?
Nemám plavky.
У меня нет купальника.
Из журналистики
Lze jen doufat, že se tento kurz brzy změní - dříve, než si všichni budeme muset oblékat na cestu do práce plavky.
Остается надеяться, что скоро она изменит курс, и это произойдет до того, как мы все вынуждены будем носить купальники на работу.
Takové kompromisy jsou však jako statistika nebo miniaturní plavky: to, co ukazují, je méně důležité než to, co zakrývají.
Но эти компромиссы похожи на статистику или тесные купальники: то, что они показывают, не так важно, как то, что они скрывают.