podélně чешский
продольно, вдоль
Перевод podélně перевод
Как перевести с чешского podélně?
Синонимы podélně синонимы
Как по-другому сказать podélně по-чешски?
podélně чешский » чешский
Примеры podélně примеры
Как в чешском употребляется podélně?
Субтитры из фильмов
Za tři týdny, kdy jsem se snažil nedělat hluk, jsem dokázal podélně uvolnit tři prkna.
После трех недель усилий, стараясь производить как можно меньше шума, мне удалось отделить три доски.
Přejeď to podélně.
Пройдись по всей его длинне.
Jacku, roztrhni ji podélně.
Джек, разорви этот кусок вдоль пополам. - Получается?
Tak jsem ho položil podélně. podél vnější hrany.
Тогда я положил ее вдоль, по внешнему краю. - Смотрите.
On mě učil, jak parkovat podélně a nacouval do poštovní schránky pana Hubbarda.
Он учил меня параллельной парковке и въехал задом в почтовый ящик мистера Хаббарда.
My ostatní, z televize, se musíme naučit podélně parkovat.
А телевезионщикам приходится учиться.
Mohou pálit podélně.
Сожгите все это.
Nech mě říct ti, co je nepříjemné Když ti něco podélně.
Давай-ка я поясню тебе что значит не удобно. это когда...на всю длину.
Jo, ale hodně tence a podélně.
Ее порезать?
Podélně aortu nařízni.
Теперь разрежь аорту вдоль.
První řez povedu podélně přes vnitřní ohýbač zápěstí v polovině předloktí.
Итак, делаю первый продольный разрез над локтевым сгибателем запястья в наружной половине предплечья.
Poté bych si mohla mobilizovat tenké střevo, vytvořit gastrický bypas, a podélně si od konce až po krček otevřít slinivkový kanálek.
Затем я мобилизую тонкую кишку, чтобы сформировать петлю Ру, и вскрою желчный проток от хвоста до головки двенадцатиперстной кишки.
Povedu řez podélně kolem hřebene lopatky.
Я сделаю надрез по направлению лопаточной кости.
Můžeš to parkovat trochu podélně?
Просьба покинуть помещение ненадолго.