podchlazení чешский

гипотермия

Перевод podchlazení перевод

Как перевести с чешского podchlazení?

podchlazení чешский » русский

гипотермия переохлаждение гипоте́рмия

Синонимы podchlazení синонимы

Как по-другому сказать podchlazení по-чешски?

podchlazení чешский » чешский

hypotermie

Склонение podchlazení склонение

Как склоняется podchlazení в чешском языке?

podchlazení · существительное

+
++

Примеры podchlazení примеры

Как в чешском употребляется podchlazení?

Субтитры из фильмов

Podchlazení, následně vyhladovění.
Гипотермия, потом голод.
Následky podchlazení, epidemií a radiace zasahují těžce velmi mladé a staré lidi, protože jejich ochranná tuková vrstva je tenčí.
Переохлаждения, эпидемия и радиация ложатся тяжкой ношей на самых молодых и старых. Их защитный слой намного тоньше.
Podchlazení.
Охлаждение.
Jak je jenom možné, že 20-letý mladík zemře na podchlazení za teplé letní noci?
Как 20-летний юноша мог умереть от охлаждения теплой летней ночью в Орегоне, а, доктор Скалли? Готово.
Umřeš na podchlazení.
Ты умрешь от переохлаждения.
Marka sejmulo podchlazení.
Марка свалила гипотермия.
Jo, podchlazení na poušti!
Да, гипотермия в пустыне.
Pomáhá to proti podchlazení.
Чтобы тело не переохладилось.
Jak ho hned nedáme do tepla, zemře na podchlazení!
Иначе, вы можете умереть от потери крови!
A pak umřeš na podchlazení.
И вы умрёте от разоблачения. К сожалению, это так.
Shromáždili se soucitně kolem a doktor, který byl náhodou přítomen, správně diagnostikoval příznaky podchlazení. To bylo později potvrzeno, byly však zjištěny přitěžující faktory z kradeného mraženého kuřete, ukrytého pod koženou čepicí.
Мимо проходящий доктор поставил диагноз - переохлаждение.
Ne, ale my umřeme na podchlazení.
Нет, мы умрём от переохлаждения.
Dobře. Tři střelné rány, čtyři spáleniny od tyčové zbraně, vážné podchlazení.
Три огнестрельных ранения, четыре ожога от оружия посоха, серьезная гипотермия.
Hned po jejím podchlazení a odpojení bypassu máme 60s na to, abychom jí z těla dostali 2l krve a vrátili je nazpět kvůli snímkům, na kterých budeme hledat sraženinu.
Когда Энди охладится и отключится, у нас будет 60 секунд чтобы выкачать из её тела 2 литра крови, вернуть их обратно, и найти тромб в её голове.

Возможно, вы искали...