pojmenovaný чешский
именуемый, именованный
Перевод pojmenovaný перевод
Как перевести с чешского pojmenovaný?
Синонимы pojmenovaný синонимы
Как по-другому сказать pojmenovaný по-чешски?
Склонение pojmenovaný склонение
Как склоняется pojmenovaný в чешском языке?
pojmenovaný · прилагательное
Единственное число pojmenovaný
Мужской род, одушевлённый pojmenovaný
Именительный kdo? co? pojmenovaný
Родительный koho? čeho? bez pojmenovaného
Дательный komu? čemu? k pojmenovanému
Винительный koho? co? pro pojmenovaného
Звательный pojmenovaný!
Предложный o kom? o čem? o pojmenovaném
Творительный kým? čím? s pojmenovaným
Мужской род, неодушевлённый pojmenovaný
Именительный kdo? co? pojmenovaný
Родительный koho? čeho? bez pojmenovaného
Дательный komu? čemu? k pojmenovanému
Винительный koho? co? pro pojmenovaný
Звательный pojmenovaný!
Предложный o kom? o čem? o pojmenovaném
Творительный kým? čím? s pojmenovaným
Женский род pojmenovaná
Именительный kdo? co? pojmenovaná
Родительный koho? čeho? bez pojmenované
Дательный komu? čemu? k pojmenované
Винительный koho? co? pro pojmenovanou
Звательный pojmenovaná!
Предложный o kom? o čem? o pojmenované
Творительный kým? čím? s pojmenovanou
Средний род pojmenované
Именительный kdo? co? pojmenované
Родительный koho? čeho? bez pojmenovaného
Дательный komu? čemu? k pojmenovanému
Винительный koho? co? pro pojmenované
Звательный pojmenované!
Предложный o kom? o čem? o pojmenovaném
Творительный kým? čím? s pojmenovaným
Множественное число pojmenovaní
Мужской род, одушевлённый pojmenovaní
Именительный kdo? co? pojmenovaní
Родительный koho? čeho? bez pojmenovaných
Дательный komu? čemu? k pojmenovaným
Винительный koho? co? pro pojmenované
Звательный pojmenovaní!
Предложный o kom? o čem? o pojmenovaných
Творительный kým? čím? s pojmenovanými
Мужской род, неодушевлённый pojmenované
Именительный kdo? co? pojmenované
Родительный koho? čeho? bez pojmenovaných
Дательный komu? čemu? k pojmenovaným
Винительный koho? co? pro pojmenované
Звательный pojmenované!
Предложный o kom? o čem? o pojmenovaných
Творительный kým? čím? s pojmenovanými
Женский род pojmenované
Именительный kdo? co? pojmenované
Родительный koho? čeho? bez pojmenovaných
Дательный komu? čemu? k pojmenovaným
Винительный koho? co? pro pojmenované
Звательный pojmenované!
Предложный o kom? o čem? o pojmenovaných
Творительный kým? čím? s pojmenovanými s pojmenovanýma
Средний род pojmenovaná
Именительный kdo? co? pojmenovaná
Родительный koho? čeho? bez pojmenovaných
Дательный komu? čemu? k pojmenovaným
Винительный koho? co? pro pojmenovaná
Звательный pojmenovaná!
Предложный o kom? o čem? o pojmenovaných
Творительный kým? čím? s pojmenovanými s pojmenovanýma
Примеры pojmenovaný примеры
Как в чешском употребляется pojmenovaný?
Субтитры из фильмов
A vhodně pojmenovaný, Sir ne-objevující-se-v-tomto-filmu.
И мимолётно упомянутый Сэр Не-участвующий-в-этом-фильме.
Pojmenovaný podle filmového hrdiny.
Валентино, в честь какой-то кинозвезды.
Lidi nechtejí auta pojmenovaný po starejch, hladovejch Rekyních!
Людям не нужны машины, названные в честь голодных греческих теток!
Pojmenovaný podle těch nechutnejch růžovejch triček, který ti chlápci mají.
Так называется из-за противной розового рубашки этого парня на обложке.
Je pojmenovaný po jeřábu.
Это было названо в честь.
Ten trefně pojmenovaný English je prostě hlupák.
Очевидно, этот подобающе названный Инглиш - просто глупец.
Manolete, pojmenovaný po toreadorovi.
Манолети. Меня назвали в честь тореадора.
Jo, jo, je pojmenovaný po Srbské porno hvězdě.
Да, да он назван в честь сербской порно-звезды.
Já jsem indián pojmenovaný Kutner.
Я индиец по имени Катнер.
Koukám, že ani není pojmenovaný na mojí mapě.
У него даже на карте нет имени.
Uh, můj táta, moje babička, můj pes Ďáblík, pojmenovaný mou babičkou.
С отцом, моей няней, моим псом Муки, которого няня так назвала.
To jsou Perseidy - meteorický roj pojmenovaný po souhvězdí Persea.
Их название - Персеиды. Поток метеоров, названных так после созвездия Персея.
Bruno je ten pojmenovaný Paul.
Его Поль зовут.
Měj sex, který je pojmenovaný po rigatoni a spaghettini a fusilli.
Занимайтесь сексом, как называется:после Макарон, спагетти и фузилли.
Из журналистики
Existuje kuriózní fenomén, který ekonomové nazývají prokletí přírodních zdrojů - pojmenovaný tak proto, že země s velkým přírodním bohatstvím si v průměru vedou hůř než země přírodními zdroji méně obdařené.
Существует любопытное явление, трактуемое экономистами как проклятие ресурсов, названое так, потому что, обычно, показатели стран с большим запасом природных ресурсов хуже, чем стран с меньшим запасом.