СОВЕРШЕННЫЙ ВИД
pojmenovat
НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД
pojmenovávat
pojmenovávat чешский
озаглавливать, именовать
Значение pojmenovávat значение
Что в чешском языке означает pojmenovávat?
pojmenovávat
Перевод pojmenovávat перевод
Как перевести с чешского pojmenovávat?
Синонимы pojmenovávat синонимы
Как по-другому сказать pojmenovávat по-чешски?
Спряжение pojmenovávat спряжение
Как изменяется pojmenovávat в чешском языке?
pojmenovávat · глагол
Настоящее время já pojmenovávám
Единственное число
первое лицо já pojmenovávám
второе лицо ty pojmenováváš
третье лицо on/ona/ono pojmenovává
Множественное число
первое лицо my pojmenováváme
второе лицо vy pojmenováváte
третье лицо oni/ony/ona pojmenovávají
Обращение на «вы»
второе лицо vy pojmenováváte
Будущее время já budu pojmenovávat
Единственное число
первое лицо já budu pojmenovávat
второе лицо ty budeš pojmenovávat
третье лицо on/ona/ono bude pojmenovávat
Множественное число
первое лицо my budeme pojmenovávat
второе лицо vy budete pojmenovávat
третье лицо oni/ony/ona budou pojmenovávat
Обращение на «вы»
второе лицо vy budete pojmenovávat
Прошедшее время já jsem pojmenovával
Мужской род, одушевлённый já jsem pojmenovával
Единственное число
первое лицо já jsem pojmenovával · pojmenovával jsem
второе лицо ty jsi pojmenovával · pojmenovával jsi tys pojmenovával · pojmenovávals
третье лицо on pojmenovával
Множественное число
первое лицо my jsme pojmenovávali · pojmenovávali jsme
второе лицо vy jste pojmenovávali · pojmenovávali jste
третье лицо oni pojmenovávali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste pojmenovával · pojmenovával jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem pojmenovával
Единственное число
первое лицо já jsem pojmenovával · pojmenovával jsem
второе лицо ty jsi pojmenovával · pojmenovával jsi tys pojmenovával · pojmenovávals
третье лицо on pojmenovával
Множественное число
первое лицо my jsme pojmenovávaly · pojmenovávaly jsme
второе лицо vy jste pojmenovávaly · pojmenovávaly jste
третье лицо ony pojmenovávaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste pojmenovával · pojmenovával jste
Женский род já jsem pojmenovávala
Единственное число
первое лицо já jsem pojmenovávala · pojmenovávala jsem
второе лицо ty jsi pojmenovávala · pojmenovávala jsi tys pojmenovávala · pojmenovávalas
третье лицо ona pojmenovávala
Множественное число
первое лицо my jsme pojmenovávaly · pojmenovávaly jsme
второе лицо vy jste pojmenovávaly · pojmenovávaly jste
третье лицо ony pojmenovávaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste pojmenovávala · pojmenovávala jste
Средний род já jsem pojmenovávalo
Единственное число
первое лицо já jsem pojmenovávalo · pojmenovávalo jsem
второе лицо ty jsi pojmenovávalo · pojmenovávalo jsi tys pojmenovávalo · pojmenovávalos
третье лицо ono pojmenovávalo
Множественное число
первое лицо my jsme pojmenovávala · pojmenovávala jsme
второе лицо vy jste pojmenovávala · pojmenovávala jste
третье лицо ona pojmenovávala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste pojmenovávalo · pojmenovávalo jste
Условное наклонение já bych pojmenovával
Мужской род, одушевлённый já bych pojmenovával
Единственное число
первое лицо já bych pojmenovával · pojmenovával bych
второе лицо ty bys pojmenovával · pojmenovával bys
третье лицо on by pojmenovával · pojmenovával by
Множественное число
первое лицо my bychom pojmenovávali · pojmenovávali bychom
второе лицо vy byste pojmenovávali · pojmenovávali byste
третье лицо oni by pojmenovávali · pojmenovávali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste pojmenovával · pojmenovával byste
Мужской род, неодушевлённый já bych pojmenovával
Единственное число
первое лицо já bych pojmenovával · pojmenovával bych
второе лицо ty bys pojmenovával · pojmenovával bys
третье лицо on by pojmenovával · pojmenovával by
Множественное число
первое лицо my bychom pojmenovávaly · pojmenovávaly bychom
второе лицо vy byste pojmenovávaly · pojmenovávaly byste
третье лицо ony by pojmenovávaly · pojmenovávaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste pojmenovával · pojmenovával byste
Женский род já bych pojmenovávala
Единственное число
первое лицо já bych pojmenovávala · pojmenovávala bych
второе лицо ty bys pojmenovávala · pojmenovávala bys
третье лицо ona by pojmenovávala · pojmenovávala by
Множественное число
первое лицо my bychom pojmenovávaly · pojmenovávaly bychom
второе лицо vy byste pojmenovávaly · pojmenovávaly byste
третье лицо ony by pojmenovávaly · pojmenovávaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste pojmenovávala · pojmenovávala byste
Средний род já bych pojmenovávalo
Единственное число
первое лицо já bych pojmenovávalo · pojmenovávalo bych
второе лицо ty bys pojmenovávalo · pojmenovávalo bys
третье лицо ono by pojmenovávalo · pojmenovávalo by
Множественное число
первое лицо my bychom pojmenovávala · pojmenovávala bychom
второе лицо vy byste pojmenovávala · pojmenovávala byste
третье лицо ona by pojmenovávala · pojmenovávala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste pojmenovávalo · pojmenovávalo byste
Повелительное наклонение pojmenovávej!
ty pojmenovávej!
my pojmenovávejme!
vy pojmenovávejte!
Примеры pojmenovávat примеры
Как в чешском употребляется pojmenovávat?
Субтитры из фильмов
Neměl bys pojmenovávat věci v objednávce.
Не перечисляй по порядку.
Taky jsme přestali pojmenovávat děti v mé vesnici, potom co přišla armáda.
Это нам помогло с детьми в нашей деревне после захватов военными.
Ale proč to pojmenovávat?
И зачем навешивать ярлыки?
Proč bych měla něco pojmenovávat?
Почему я должна делать что-то?
Nechtěl jsem tě pojmenovávat Carol.
Я не хотел называть тебя Кэрол.
Rozhodli jsme se věci pojmenovávat tak, jak se mají.
Мы как правило называем вещи своими именами.
Sakra, neměl jsem pojmenovávat tu hvězdu po Mortovi.
Черт, зря я все-таки назвал звезду в честь Морта. Фу.
Vidíš, proto bychom neměli dinosaury pojmenovávat. Protože potom k nim moc přilneme a víš, oni jí lidi.
Видишь, именно поэтому мы не даём имена динозаврам, потому что тогда ты привязываешься к нему, а они между прочим, едят людей.
Nutila je pojmenovávat zvířata.
Она заставляет их дать имена животным.
Víte, vážně nedává moc smysl pojmenovávat myši.
Видите ли, просто бессмысленно давать мышкам имена.
Nemusíme to nějak pojmenovávat.
Давай пока не будем навешивать ярлыки.
Začali po něm pojmenovávat všechno v dohledu.
И всё подряд начали называть именем Кеннеди.
Nebudu ho pojmenovávat, jestli ho budeme jíst.
Потому что если мы съедим его, я не буду давать ему имя.
Ne, ty nemáš pojmenovávat věci.
Нет, не начинай называть вещи.