pokrývačská břidlice чешский
шифер
Перевод pokrývačská břidlice перевод
Как перевести с чешского pokrývačská břidlice?
pokrývačská břidlice чешский » русский
Примеры pokrývačská břidlice примеры
Как в чешском употребляется pokrývačská břidlice?
Субтитры из фильмов
Je tam dost volného kamení a břidlice.
Здесь достаточно рыхлой породы.
Ale budoucnost Thorn lndustries není jen ve sluneční energii, v naftě z živičné břidlice a gravitační síle.
Но будущее - не только солнечная энергия, горючий сланец и сила притяжения.
Slída, břidlice, vápenec.
Слюда, сланец известняк.
Zrovna jsem sehnal nějaké autentické španělské obklady na zahradu a fontánu a je to břidlice, ale voda je.
Я недавно получил настоящую испанскую плитку для сада, специальную воду и шифер, но вода.
Jakou barvu má ta břidlice, šedou?
Какого цвета шифер, серого?
Jo, břidlice bývá šedá.
Да, это же цвет щифера. Да, но.
To je břidlice? -Co?
Посмотрите на сланец.
Zelená, granátová, slídová břidlice.
Зеленый сланец, гранатовый сланец, слюдяной сланец.
Břidlice.
Сланец.
Wangu, máme společnost, která pracuje na technologii výroby ropy z břidlice.
Стойте, Ванг, у нас есть направление по нефтеносным технологиям.
Krásná sicilská krytinová břidlice.
Красивая сицилийская черепица.
Může to být úlomek břidlice, nebo možná zkostnatění organického materiálu jako.
Это может быть кусочек кристаллического сланца, или возможно окостенение органического материала такого как.
Laboratoř analyzovala ty vzorky, nalezené na místě činu. Ukázalo se, že je to rozdrcená břidlice, cihly a skleněné střepy.
Криминалисты провели анализ гранул, найденных на месте преступления, и выяснили состав: битый шифер, кирпич и стекло.
Teď, co to znamená, je to, že nejenom velikost zásob, ale vlastně i kvalita břidlice je v horní stupnici.
Так что вам повезло не только с размером земли, но и с качеством шельфа.
Из журналистики
Mezi významné energetické technologie budou patřit přeměna uhlí v kapalná paliva (například v benzin), využití dehtových písků a nafty z živičné břidlice a větší využívání energetických zdrojů z nefosilních paliv.
К числу важных технологий выработки электроэнергии относится преобразование угля в жидкость (как, например, газолин), использование битуминозных песков и нефтеносных сланцев и рост использования источников энергии, независимых от ископаемого топлива.
Chlapci šli za buldozerem, který seškrabával nadloží, pod nímž je uložena vrstva křehké břidlice bohaté na zkameněliny.
Мальчик шли вслед за бульдозерами, которые зачерпывали землю, и исследовали хрупкий глинистый подземный слой, содержащий ископаемые.
Zaprvé, měli bychom si uvědomit, že ačkoliv ropy ubývá, ostatních fosilních paliv, jako je uhlí, plyn a netradiční zdroje jako břidlice a dehtové písky, bude dostatek po celá staletí.
Во-первых, мы должны признать, что, тогда как запасы нефти истощаются, запасов других видов ископаемого топлива, таких как уголь и газ, и таких нетрадиционных видов, как сланец и битуминозный песок, хватит на века.