pomaličku чешский

понемножку

Перевод pomaličku перевод

Как перевести с чешского pomaličku?

понемножку

Как в чешском употребляется pomaličku?

Přístroje se pomaličku vzpamatovávají a iontová bouře zvolna ustává.

Наши приборы только-только снова заработали с ослаблением ионного шторма.

Pomaličku.

Не надо лишних движений!

Víš, jak pomaličku jsem jel?

Ты знаешь, как медленно я ехал?

Mohl sis tam v pohodlí sedět a pomaličku shromažďovat informace o kvadrantu gama.

Ключ был в нём. Все эти посетители, заходящие туда на пути через червоточину и обратно.

Pomaličku.

Очень медленно.

Až přijde, vženeme ji s pomocí hůlek pomaličku do téhle díry.

Мы загоним ее в отверстие нашими жезлами, и заложим кирпичной кладкой.

Hraj pomaličku, stačí s jedním dolarem.

Играй медленно, по доллару за раз.

Co když to plave a pak to pomaličku, po kouskách začne klesat a shromáždí se to na dně.

Так вот. Если они плавают, а затем начинают медленно, медленно тонуть, одна за другой, и собираются на дне. Что тогда?

Dostaneš se všude a pomalu, pomaličku prosakuješ do samého jádra budovy.

Ты можешь просочиться везде. Медленно, медленно продолжай свой путь в глубины здания.

A pomaličku. sunu ruku dolů.

И я медленно. Сползаю вниз.

Nauč se katalánsky. - Pomaličku.

Учи каталанский!

No a pak jsem se chytil stébla a lezl jsem, ah, a pomaličku jsem tak vylezl až ven.

Даже во сне это тяжело.

Tak pomaličku.

Давай потихоньку!

Začneme pomaličku, podráždíme tě malou lehoučkou erotickou předehrou.

Мы начнём медленно, растягивание удовольствие с небольшой ролевой игрой.