ponorný blok чешский
поплавок
Перевод ponorný blok перевод
Как перевести с чешского ponorný blok?
ponorný blok чешский » русский
Грамматика ponorný blok грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает ponorný blok в чешском языке?
ponorný + blok · прилагательное + существительное
Единственное число ponorný blok мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? ponorný blok мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez ponorného bloku
Дательный komu? čemu? k ponornému bloku
Винительный koho? co? pro ponorný blok
Звательный ponorný bloku!
Предложный o kom? o čem? o ponorném bloku
Творительный kým? čím? s ponorným blokem
Множественное число ponorné bloky мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? ponorné bloky мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez ponorných bloků
Дательный komu? čemu? k ponorným blokům
Винительный koho? co? pro ponorné bloky
Звательный ponorné bloky!
Предложный o kom? o čem? o ponorných blocích
Творительный kým? čím? s ponornými bloky
Примеры ponorný blok примеры
Как в чешском употребляется ponorný blok?
Из журналистики
Přestože regionální spolupráce je omezená a většina lidí má za to, že by se z ní neměl stát uzavřený blok či unie, pocit regionální identity je dnes mnohem silnější.
Даже если региональная кооперация ограничена, и большинство людей думают, что она не должна принимать форму закрытого блока или союза, существует более глубокое чувство региональной идентичности.
Když zuřila studená válka, jeden či druhý blok podepíral slabé státy.
Когда бушевала Холодная война, один блок или другой поддерживал слабые государства.
Od intervence Spojených států v Iráku se mnozí Západoevropané skutečně dívají na nové členské země EU z východu Evropy jako na jakýsi blok.
Действительно, со времени интервенции США в Ирак многие представители Западной Европы рассматривают новых членов ЕС как единый блок.
Pokud tak neučiní a žádný mladší kandidát se neobjeví, blok mladých mezi íránskými voliči se možná nebude mít kam obrátit.
Если он его так и не сделает и не появится молодой кандидат, то молодежному блоку иранского электората не за кем будет идти.
Knihy předpovídaly pacifický blok pod vedením Japonska, do něhož USA pozvány nebudou, a dokonce případnou válku mezi oběma zeměmi.
В различных книгах предсказывалось, что возглавляемый Японией Тихоокеанский блок исключит из своих рядов США и что даже есть возможность войны между двумя странами.
První z nich je levicový blok Oleksandra Moroze.
Первая из них - это блок левых сил, возглавляемый Олександром Морозом.
Ti, kdo se přiklánějí k levici, by měli volit Morozův blok, a nikoli komunisty, ztracené ve slepé uličce minulosti.
Тем, кто симпатизирует левым, следует оказать поддержку блоку Мороза, а не коммунистам, застрявшим в тупике прошлого.
A konečně třetí z nich je blok, který vedu já.
Третья политическая партия - это блок, который возглавляю я.
Zbylý blok nabízí bezmála jistotu návratu k nevlídné a ohavné izolaci - možná začátku konce naší těžce vydobyté nezávislosti.
Другой блок почти наверняка предлагает возврат к угрюмой и отвратительной изоляции - возможно, даже к началу конца нашей с трудом завоеванной независимости.
Ještě než se bezpečnostní síly zaměřily na opoziční blok, jenž zastupuji, byli stíháni zastánci školských reforem, zatímco většina tisku je pod vlivem vlády.
До того как силы безопасности обратили своё внимание на представляемый мной оппозиционный блок, сторонники реформ образования преследовались в судебном порядке, а большинство прессы находится под влиянием правительства.
Na první pohled se zdá logické, že by se politickým stranám mohlo dařit přetavovat genderové povědomí žen ve sjednocený volební blok.
На первый взгляд, попытка полититческих партий перевести гендерное сознание женщин в объединённый избирательный блок кажется осуществимой.