поплавок русский

Перевод поплавок по-чешски

Как перевести на чешский поплавок?

plovák vor splávek prám ponorný blok

Как перевести на чешский поплавок?

Потянулся, чтобы его разбудить, а он выскочил из воды, как поплавок.

Myslel jsem, že spí.

Мятный шербет и финиковые носки. Это создает статическое электричество. Это делает тело легким, как поплавок.

Společně vytvoří statickou elektřinu a vznesou mě do výšky.

Мои традиционные вьетнамские узлы развязались, и мой тысячелетний стеклопластиковый поплавок уплыл.

Moje tradiční vietnamské rybářské uzly se rozvázaly a můj prastarý sklolaminátový plovák odplul pryč.

Держись за поплавок.

Chyť se plováku!

Сардинам, ура! - Поплавок круче всех!

Dobře, kluci.

Мы переносимся в Поплавок, где у нашего стажёра сегодня первый рабочий день.

A nyní přejdeme k Swallow Falls! Tam je naše stážistka a její první vstup nebo bych měl říct první mrak?

Тут Поплавок по Цельсию и.

Je Swallow Falls stupňů a.

Итак. Похоже, что наш Поплавок снова оказался на плаву.

A tak se zdá, že se věci v Swallow Falls obrací k lepšímu.

На Поплавок активно наступает продуктовый фронт!

Protože snídaně už se blíží k Swallow Falls. A moje předpověď.? Slunečno.

Что? Я буду болтаться как поплавок.

Akorát bych se tam pohupoval jak kus květáku.

Это как поплавок во время шторма.

Je to jako zátka v bouřce.

О, ну не знаю. Возможно кину его в бассейн и буду использовать как поплавок.

Možná ji hodím do bazénu a použiji ji jako bójku.

У Блейза не хватит сил удержать рвущуюся акулу, но деревянный поплавок не позволит ей уйти на глубину.

Blais neudrží zmítajícího se žraloka. ale dřevěná vrtulka mu zabrání v potopení.

Снимите джинсы и сделаете из них поплавок.

Sundejte si džíny a udělejte z nich plovák.