postaru чешский

Примеры postaru примеры

Как в чешском употребляется postaru?

Субтитры из фильмов

Táta to udělal postaru a já to udělám ponovu.

Отец применял старые меры, а я использую новые.

Ale nechcete to vyřídit postaru, jen vy a já?

Хочешь решить все по-старому, только ты и я? Ради Бога.

Ale myslím, že v mém věku je normální mít rád věci postaru.

Но я не думаю, что все, что было общепринято когда-то, должно таким и оставаться.

Chtějí přece domy. Postaru to nestačíme ani za sto let.

Хотят иметь дома, а старинными методами и через сто лет не построим.

Všechno postaru.

Ничего. Всё по старому.

Vážně jste si myslel, že vše zůstane postaru?

Вы на самом деле считаете, что все останется как прежде?

Proč? Budu to muset udělat postaru.

Придётся сделать всё по-старинке.

Budeme tam muset letět postaru.

Нам придется прибегнуть к старомодному способу.

Takže to uděláme postaru.

Хорошо. Мы сделаем все в классическом стиле.

Postaru.

Старомодным способом.

Pak tedy budeme muset začít navigovat postaru. Zapojte optické scanery.

Тогда мы просто полетим старым способом.

Vyřizuje si to s náma postaru.

Он валит нас по-старому.

Seženu prachy postaru.

Остальные деньги заработаю по-старому.

Myslím, že jsem připravený začít žít zase postaru.

Я думаю, что я готов вернуться к своей старой жизни.

Из журналистики

Vláda si místo toho postaru zvolila keynesiánskou politiku: mírné daňové škrty s cílem zvýšit disponibilní důchod a zvýšení běžných výdajů.

Вместо этого правительство выбрало кейнсианскую модель развития экономики: умеренное снижение налогов для увеличения чистых доходов и повышения текущих государственных расходов.

Возможно, вы искали...