průduch чешский

отдушина

Значение průduch значение

Что в чешском языке означает průduch?

průduch podstatné jméno · rod mužský neživotný

— otvor umožňující průchod vzduchu či kouře, přeneseně někdy též světla apod. ⋄ Dýchá na nás vlhký betonový vzduch a malým průduchem ve stropě se sem dostávají sluneční paprsky. — biol. struktura vyšších rostlin umožňující výměnu plynů a vody ⋄ Rostliny během poledne uzavřou své průduchy.

Перевод průduch перевод

Как перевести с чешского průduch?

průduch чешский » русский

отдушина продушина пора отду́шина дыхальце дыхало душник выходно́е отве́рстие вентиляцио́нное отве́рстие

Склонение průduch склонение

Как склоняется průduch в чешском языке?

průduch · существительное

Единственное число průduch мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? průduch мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez průduchu

Дательный komu? čemu? k průduchu

Винительный koho? co? pro průduch

Звательный průduchu!

Предложный o kom? o čem? o průduchu

Творительный kým? čím? s průduchem

Множественное число průduchy мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? průduchy мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez průduchů

Дательный komu? čemu? k průduchům

Винительный koho? co? pro průduchy

Звательный průduchy!

Предложный o kom? o čem? o průduších

Творительный kým? čím? s průduchy

Примеры průduch примеры

Как в чешском употребляется průduch?

Субтитры из фильмов

Plánujeme to vyhodit do vzduchu, abychom vytvořili průduch pro průtok vody.

Мы хотим взорвать ее и дать выход запертой воде.

Ale já si myslím, že chtějí Adrados udržet a použít ho jako průduch pro dostání armády do Portugalska.

Но, думаю, они хотят удержать Адрадос и в него, как в воронку, залить свою армию в Португалию.

Je to průduch městské spalovny. Exploze jsou dvakrát za minutu.

Это вентиляционные шахты мусоро- сжигателя. 2 раза в минуту из них.

Scullyová, chyť se za ten průduch.

Тянись вверх и хватайся.

Scullyová, chyť se za ten průduch!

Скалли, хватайся!

Větrací průduch.

Дымоход.

Pomožte mi naplnit tenhle průduch.

Собирайте эти камни. Заполните ими это отверстие.

Ucpala průduch a tím přerušila tah. A k zastavení plynu je tam bezpečnostní klapka.

И она блокировала собой предохранительное устройство.

Vypadá to, že G.D. má jediný průduch, a ten je momentálně na dovolené v jižním Čínském moři.

Итак, единственное китовое дыхало Глобала резвится в китайском море.

A zajistil jsem průduch.

И я подпёр вентиль.

A co třeba skrz. průduch, nebo mříže, nebo.

А вентиляционные отверстия, решётки.

Potřebuju aby jste vy dva udělali na střeše průduch.

Обеспечьте вентиляцию.

No, průduch v tomto místě indikuje, že vulkán může být více aktivní.

Ну, по этой части жерла можно определить, когда вулкан становится более активным.

Casey dělající průduch na střeše, aby na ni mohl dohlédnout?

Кейси взял её с собой, чтобы приглядывать за ней.

Возможно, вы искали...