ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
prolezlý
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
prolezlejší
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejprolezlejší
prolezlý чешский
пропитанный
Перевод prolezlý перевод
Как перевести с чешского prolezlý?
prolezlý чешский » русский
Склонение prolezlý склонение
Как склоняется prolezlý в чешском языке?
prolezlý · прилагательное
Единственное число prolezlý
Мужской род, одушевлённый prolezlý
Именительный kdo? co? prolezlý
Родительный koho? čeho? bez prolezlého
Дательный komu? čemu? k prolezlému
Винительный koho? co? pro prolezlého
Звательный prolezlý!
Предложный o kom? o čem? o prolezlém
Творительный kým? čím? s prolezlým
Мужской род, неодушевлённый prolezlý
Именительный kdo? co? prolezlý
Родительный koho? čeho? bez prolezlého
Дательный komu? čemu? k prolezlému
Винительный koho? co? pro prolezlý
Звательный prolezlý!
Предложный o kom? o čem? o prolezlém
Творительный kým? čím? s prolezlým
Женский род prolezlá
Именительный kdo? co? prolezlá
Родительный koho? čeho? bez prolezlé
Дательный komu? čemu? k prolezlé
Винительный koho? co? pro prolezlou
Звательный prolezlá!
Предложный o kom? o čem? o prolezlé
Творительный kým? čím? s prolezlou
Средний род prolezlé
Именительный kdo? co? prolezlé
Родительный koho? čeho? bez prolezlého
Дательный komu? čemu? k prolezlému
Винительный koho? co? pro prolezlé
Звательный prolezlé!
Предложный o kom? o čem? o prolezlém
Творительный kým? čím? s prolezlým
Множественное число prolezlí
Мужской род, одушевлённый prolezlí
Именительный kdo? co? prolezlí
Родительный koho? čeho? bez prolezlých
Дательный komu? čemu? k prolezlým
Винительный koho? co? pro prolezlé
Звательный prolezlí!
Предложный o kom? o čem? o prolezlých
Творительный kým? čím? s prolezlými
Мужской род, неодушевлённый prolezlé
Именительный kdo? co? prolezlé
Родительный koho? čeho? bez prolezlých
Дательный komu? čemu? k prolezlým
Винительный koho? co? pro prolezlé
Звательный prolezlé!
Предложный o kom? o čem? o prolezlých
Творительный kým? čím? s prolezlými
Женский род prolezlé
Именительный kdo? co? prolezlé
Родительный koho? čeho? bez prolezlých
Дательный komu? čemu? k prolezlým
Винительный koho? co? pro prolezlé
Звательный prolezlé!
Предложный o kom? o čem? o prolezlých
Творительный kým? čím? s prolezlými s prolezlýma
Средний род prolezlá
Именительный kdo? co? prolezlá
Родительный koho? čeho? bez prolezlých
Дательный komu? čemu? k prolezlým
Винительный koho? co? pro prolezlá
Звательный prolezlá!
Предложный o kom? o čem? o prolezlých
Творительный kým? čím? s prolezlými s prolezlýma
Примеры prolezlý примеры
Как в чешском употребляется prolezlý?
Субтитры из фильмов
Dívka, která žije v ubohém bytě, nábytek prolezlý červotočem, všude špína.
Девушка, живущая в квартире с плесенью и трещинами на стенах, Со старой грязной мебелью, изъеденной червями.
Podle koronera byl prolezlý rakovinou.
В отчете коронера говорится, что у него был рак.
Chce vědět, jestli je Londýn opravdu prolezlý Araby.
Она хочет знать, когда Лондон заполнится арабами.
Bude to tam prolezlý hlídkovýma loděma.
Здесь будут патрульные суда.
Ty jseš zdaleka to nejstupidnější,. nejubožejší, červama prolezlý hovno,. co kdy komu odpadlo od prdele.
Ты самый безмазовый. обсранный и затасканный гондон, который только пролезет в самую волосатую и грязную жопень.
Jsem prolezlý hříchem!
Ч я полон греха.
Vzít ho do města, kde je to prolezlý federálama nebo někým ze Společnosti?
Отвезти его в город, кишащий работниками Компании и федералами?
No jasně, tohle místo mám prolezlý skrz naskrz.
О, да, я это место исследовал вдоль и поперек.
Celý zatracený město je jima prolezlý.
Весь город кишит ими.
Nemůžeme mít dům prolezlý nemocemi.
Нельзя, чтобы в доме был кто-то заразный.
On se najde. Ač bez peněz a prolezlý kapavkou, vždycky najde cestu domů.
Может быть, без гроша и с гонореей, но он найдёт дорогу домой.
Je prolezlý živými larvami hmyzu.
Он полон живых личинок насекомых.
Mimo jiných věcí byl prolezlý systemickými lézemi.
У него было множество системных повреждений, помимо всего остального. Я могу увидеть отчёт?
Je to tu prolezlý nemocema, o kterých nechci nic vědět.
У этих погонщиков верблюдов такой букет болезней.
Из журналистики
Čím to ale, že Izrael, který byl ještě před několika lety podvody a korupcí téměř nedotčen, je jimi znenadání prolezlý?
Однако каким образом Израиль, который только несколько лет назад едва слышал о мошенничестве и коррупции, сегодня ими наводнился?
Jako člověk, který před vstupem do politiky pracoval v plynárenském průmyslu, vím, že obchod s plynem je v zemích bývalého Sovětského svazu prolezlý korupcí.
Как человек, который работал в газовой промышленности до прихода в политику, я знаю, что газовая отрасль в странах бывшего Советского Союза пронизана коррупцией.