СОВЕРШЕННЫЙ ВИД proplout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД proplouvat

proplout чешский

проплыть

Перевод proplout перевод

Как перевести с чешского proplout?

proplout чешский » русский

проплыть

Синонимы proplout синонимы

Как по-другому сказать proplout по-чешски?

proplout чешский » чешский

obeplout

Спряжение proplout спряжение

Как изменяется proplout в чешском языке?

proplout · глагол

Будущее время já propluju

Единственное число

первое лицо já propluju já propluji

второе лицо ty propluješ

третье лицо on/ona/ono propluje

Множественное число

первое лицо my proplujeme

второе лицо vy proplujete

третье лицо oni/ony/ona proplují oni/ony/ona proplujou

Обращение на «вы»

второе лицо vy proplujete

Прошедшее время já jsem proplul

Мужской род, одушевлённый já jsem proplul

Единственное число

первое лицо já jsem proplul · proplul jsem

второе лицо ty jsi proplul · proplul jsi tys proplul · propluls

третье лицо on proplul

Множественное число

первое лицо my jsme propluli · propluli jsme

второе лицо vy jste propluli · propluli jste

третье лицо oni propluli

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste proplul · proplul jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem proplul

Единственное число

первое лицо já jsem proplul · proplul jsem

второе лицо ty jsi proplul · proplul jsi tys proplul · propluls

третье лицо on proplul

Множественное число

первое лицо my jsme propluly · propluly jsme

второе лицо vy jste propluly · propluly jste

третье лицо ony propluly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste proplul · proplul jste

Женский род já jsem proplula

Единственное число

первое лицо já jsem proplula · proplula jsem

второе лицо ty jsi proplula · proplula jsi tys proplula · proplulas

третье лицо ona proplula

Множественное число

первое лицо my jsme propluly · propluly jsme

второе лицо vy jste propluly · propluly jste

третье лицо ony propluly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste proplula · proplula jste

Средний род já jsem proplulo

Единственное число

первое лицо já jsem proplulo · proplulo jsem

второе лицо ty jsi proplulo · proplulo jsi tys proplulo · proplulos

третье лицо ono proplulo

Множественное число

первое лицо my jsme proplula · proplula jsme

второе лицо vy jste proplula · proplula jste

третье лицо ona proplula

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste proplulo · proplulo jste

Условное наклонение já bych proplul

Мужской род, одушевлённый já bych proplul

Единственное число

первое лицо já bych proplul · proplul bych

второе лицо ty bys proplul · proplul bys

третье лицо on by proplul · proplul by

Множественное число

первое лицо my bychom propluli · propluli bychom

второе лицо vy byste propluli · propluli byste

третье лицо oni by propluli · propluli by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste proplul · proplul byste

Мужской род, неодушевлённый já bych proplul

Единственное число

первое лицо já bych proplul · proplul bych

второе лицо ty bys proplul · proplul bys

третье лицо on by proplul · proplul by

Множественное число

первое лицо my bychom propluly · propluly bychom

второе лицо vy byste propluly · propluly byste

третье лицо ony by propluly · propluly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste proplul · proplul byste

Женский род já bych proplula

Единственное число

первое лицо já bych proplula · proplula bych

второе лицо ty bys proplula · proplula bys

третье лицо ona by proplula · proplula by

Множественное число

первое лицо my bychom propluly · propluly bychom

второе лицо vy byste propluly · propluly byste

третье лицо ony by propluly · propluly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste proplula · proplula byste

Средний род já bych proplulo

Единственное число

первое лицо já bych proplulo · proplulo bych

второе лицо ty bys proplulo · proplulo bys

третье лицо ono by proplulo · proplulo by

Множественное число

первое лицо my bychom proplula · proplula bychom

второе лицо vy byste proplula · proplula byste

третье лицо ona by proplula · proplula by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste proplulo · proplulo byste

Повелительное наклонение propluj!

ty propluj!

my proplujme!

vy proplujte!

Примеры proplout примеры

Как в чешском употребляется proplout?

Субтитры из фильмов

Chci bílou velrybu, i kdybych měl proplout všechna moře a štvát se celým světem. Chci vidět její krev a její smrt.

Охотиться за этим китом по обе стороны земли, пока он не начнет изрыгать черную кровь и не издохнет.

Můžeme dál postupovat v tomhle kurzu, ale. znamená to proplout přímo srdcem.

Мы можем спуститься ниже, но. так мы попадем прямо в сердце.

Při maximální rychlosti a adjustaci vzdálenosti na stupeň miniaturizace by ponorka měla proplout srdcem přesně za 57 sekund.

На максимальной скорости, учитывая уменьшение, подлодка может пройти сердце ровно за пятьдесят семь секунд.

Chce proplout mezi skalisky!

Хочет проскочить между скалами.

Jen tak si proplout životem, to nejde.

Ах, все мы рады плыть по течению жизни. без забот о завтрашнем дне, но так не бывает.

Jak jste si mohli nechat velkou zelenou dodávku proplout mezi prsty?

Как мог огромный зеленый фургон проскочить мимо вас, а?

Jestli chceš nepozorovaně proplout, skloň hlavu a dívej se do země.

Если хочешь пройти незамеченным, опусти голову и смотри в землю.

Když mě prostě necháš, můžeš proplout přes tyto žraločí vody této stupidní společnosti tak, jako proplul Howard.

Если ты просто расслабишься и позволишь мне, я проведу тебя через кишащие акулами воды этой компании, как провела и Говарда.

Když se pokusíme proplout, odhalí nás i zamaskované.

Если мы попытаемся пройти через нее, нас обнаружат, даже если мы будем в маскировке.

Musíme proplout kavitacemi.

Мы должны раствориться в шуме его винтов.

Když snížíme náš energetický výdej pod detekční práh, mohli bychom proplout bez povšimnutí.

Если мы уменьшим излучаемую нами энергию ниже порога обнаружения. Мы сможем продрейфовать мимо незамеченными.

Tou průrvou v útesu s tou mapou za odlivu proplout dokážeš.

Да, им всегда виднее. Знаешь, что мне в тебе нравится, Карл? Жизнь тебя не баловала.

Jen nejbláznivější kapitáni se odvážily jiný proplout!

Только самый глупый капитан осмелится привести сюда корабль!

Když skrz ten zatracený vítr nejde proplout, tak ho obeplujeme.

Если нам не пройти сквозь этот чертов ветер, мы обойдем его.

Из журналистики

Noyerovo diplomatické umění nesporně projde zatěžkávací zkouškou, bude-li muset proplout zrádnými vodami mezi Scyllou francouzského protekcionismu a Charybdou pěti kritérií EU pro fúze bank.

Искусство дипломатии Нойера еще не раз ему понадобится, если он собирается и дальше бороздить предательские воды между Сциллой французского протекционизма и Харибдой пяти критериев ЕС для банковских слияний.

Возможно, вы искали...