prostorové uspořádání чешский
расстояние
Перевод prostorové uspořádání перевод
Как перевести с чешского prostorové uspořádání?
prostorové uspořádání чешский » русский
Синонимы prostorové uspořádání синонимы
Как по-другому сказать prostorové uspořádání по-чешски?
Грамматика prostorové uspořádání грамматика
Какими грамматическими свойствами обладает prostorové uspořádání в чешском языке?
prostorový + uspořádání · прилагательное + существительное
Единственное число prostorové uspořádání средний род
Именительный kdo? co? prostorové uspořádání средний род
Родительный koho? čeho? bez prostorového uspořádání
Дательный komu? čemu? k prostorovému uspořádání
Винительный koho? co? pro prostorové uspořádání
Звательный prostorové uspořádání!
Предложный o kom? o čem? o prostorovém uspořádání
Творительный kým? čím? s prostorovým uspořádáním
Множественное число prostorová uspořádání средний род
Именительный kdo? co? prostorová uspořádání средний род
Родительный koho? čeho? bez prostorových uspořádání
Дательный komu? čemu? k prostorovým uspořádáním
Винительный koho? co? pro prostorová uspořádání
Звательный prostorová uspořádání!
Предложный o kom? o čem? o prostorových uspořádáních
Творительный kým? čím? s prostorovými uspořádáními
Примеры prostorové uspořádání примеры
Как в чешском употребляется prostorové uspořádání?
Из журналистики
Jejich růstový potenciál nemusí být vážně zasažen, pokud tyto země pochopí důsledky nového světového uspořádání pro domácí i mezinárodní politiku.
Потенциал их экономического роста может сильно и не пострадать, если они поймут последствия возникновения данного нового мира для внутренней и международной политики.
V podstatě totiž oznamuje, že se přibližuje k demokratickému institucionálnímu uspořádání.
По сути, страна объявляет о том, что движется в сторону демократического институционального устройства.
Při zpětném ohlédnutí byl konec studené války předzvěstí nástupu chaotičtějšího uspořádání globální moci a přesvědčovací schopnosti.
В ретроспективе, окончание холодной войны объявило о начале использования более аморальных методов глобальной власти и убеждения.
Zdá se, že dnes nám chybějí lídři, kteří by disponovali smělostí a vizí potřebnými k opětovnému přesunutí jaderného odzbrojení do centra mírového globálního uspořádání.
Создается впечатление, что сегодня не хватает лидеров со смелостью и дальновидностью, достаточной для того, чтобы построить доверие, необходимое для повторного введения программы ядерного разоружения как основного элемента мирного мирового порядка.
Vedoucí představitelé Francie a Německa ve skutečnosti reagují na vzrůstající nevyzpytatelnost nového uspořádání vznikající Evropy.
Наоборот, руководители Франции и Германии сейчас более серьезно реагируют на непредсказуемость развития нового европейского порядка.
Postupem času by pak v zásadě mohla vzniknout reprezentativnější národní vláda, ačkoliv řeči o uspořádání voleb za 18 měsíců jsou při jakémkoliv scénáři nereálné.
В принципе, с течением времени, может появится более репрезентативное национальное правительство, хотя говорить о проведении выборов через 18 месяцев - это в любом случае причудливо.
Chudsím regionům by se navíc za takového uspořádání vedlo mnohem hůř.
Более того, бедные регионы в такой системе будут развиваться плохо.
Musíme si uvědomit, že globální řízení není technokratický rébus, jejž má za úkol vyřešit důmyslné institucionální uspořádání.
Нам надо признать, что глобальное управление - это не технократическая головоломка, которую можно решить с помощью искусного институционального проектирования.
Jako mocnost, která se staví proti zachování současného stavu, neusiluje Írán o jaderné kapacity kvůli zničení Izraele, nýbrž aby získal prestiž a vliv v nepřátelském prostředí a také štít pro své zpochybňování regionálního uspořádání.
Иран, как страна анти статуса-кво, стремиться завладеть ядерным потенциалом не для уничтожения Израиля, оно ему нужно для получения престижа и влияния во враждебной окружающей среде, а так же в качестве щита для своих притязаний на региональный порядок.
Úvaha, o niž se nové uspořádání opíralo, spočívala v tom, že nezávislá a pružná měnová politika poslouží národním zájmům lépe než fixní směnný kurz, který nairu svazoval s librou.
Идея, стоящая за новой договоренностью, состояла в том, что независимая и гибкая валютная политика послужит национальным интересам лучше, чем фиксированный обменный курс, который привязывал найру к фунту.
Politické uspořádání je poněkud problematičtější.
Политические взаимоотношения немного более проблематичны.
Absence základní podpory může vést k odmítnutí ústavy v zemích, jako je Británie, v nichž byla před vstupem nového uspořádání v platnost přislíbena referenda.
Отсутствие народной поддержки может привести к непринятию конституции в таких странах, как Великобритания, где правительство обещало провести референдум, прежде чем новые законы вступят в силу.
Irák se poučil o důležitosti rozvoje občanské společnosti a právního řádu před započetím snahy o uspořádání voleb s širokým dosahem.
Урок, преподанный Ираком, заключается в том, насколько важно развить гражданское общество и реализовать принцип верховенства закона, прежде чем проводить выборы с участием широких масс.
V tomto smyslu by prý mezinárodní uspořádání pod taktovkou USA mohlo přežít americkou nadřazenost v oblasti mocenských zdrojů, ačkoliv řada expertů namítá, že nástup nových mocností je předzvěstí konce tohoto uspořádání.
В этом случае возглавляемый США международный порядок сможет пережить потерю Америкой первенства в силовых ресурсах, хотя многие доказывают, что рост новых держав предвещает неминуемую смерть этого порядка.