protiklad чешский
противоположность, контраст
Перевод protiklad перевод
Как перевести с чешского protiklad?
protiklad чешский » русский
Синонимы protiklad синонимы
Как по-другому сказать protiklad по-чешски?
protiklad чешский » чешский
Склонение protiklad склонение
Как склоняется protiklad в чешском языке?
protiklad · существительное
Единственное число protiklad мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? protiklad мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez protikladu
Дательный komu? čemu? k protikladu
Винительный koho? co? pro protiklad
Звательный protiklade!
Предложный o kom? o čem? o protikladě o protikladu
Творительный kým? čím? s protikladem
Множественное число protiklady мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? protiklady мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez protikladů
Дательный komu? čemu? k protikladům
Винительный koho? co? pro protiklady
Звательный protiklady!
Предложный o kom? o čem? o protikladech
Творительный kým? čím? s protiklady
Примеры protiklad примеры
Как в чешском употребляется protiklad?
Субтитры из фильмов
Zároveň milované žádáme o nápravu křivd, jež nám rodiče či sourozenci způsobili. V lásce je tedy protiklad.
С другой стороны, мы просим своих возлюбленных. исправить все несправедливости. причиненные нам родителями или родственниками.
A je zde jiné místo. Jeho protiklad.
Ибо есть и другое место.
Protiklad heterosexuála.
Извращенец.
Co je protiklad bílého?
Что противоположно белому?
A to je protiklad.
Это противоречие.
Takže ten muž mezi námi je jako vy, ale protiklad?
То есть, вы хотите сказать, что человек посередине - ваша ровня и ваша противоположность?
To není protiklad?
Разве это не противоречие?
Všechno má svůj protiklad.
Все в мире имеет свою противоположность.
Když existuje člověk jako já, a já jsem na jednom konci spektra, nemohl by být na druhé straně můj protiklad?
Должен быть кто-то в мире такой же, как и я. Если я на одном конце спектра, разве не должен существовать кто-то напротив меня на другом конце?
Mám odpolední pauzu na kafe jako protiklad tvé ranní pauze na kafe, tvoji dopolední pauze na kafe.
У меня поздний дневной перерыв на кофе. А еще у тебя есть ранний дневной перерыв на кофе, и поздний утренний.
Je to logický protiklad.
Это логическое противоречие.
Poslouchejte, tenhle ubohej kluk je přesný protiklad člověka, kterýho my hledáme.
Тот, кого мы ищем - абсолютная противоположность этому парню.
No, protože mají pouze 950.000 neuronů jako protiklad k 10 miliardám neuronů v našich mozcích.
У них в мозге всего 950 000 нейронов. А у нас - около 100 миллиардов.
Tajemný protiklad může být odhalen.
Обман можно разоблачить.
Из журналистики
Její nejvyšší činitelé budou kázat nacionalismus a věřit ve vlastní univerzální kompetentnost jakožto protiklad profesionalismu a korporativismu na způsob KGB.
Проповедуя национализм, ее руководители будут верить в свою универсальную компетентность в противоположность профессионализму и корпоратизму в стиле КГБ.