provdat чешский
Синонимы provdat синонимы
Как по-другому сказать provdat по-чешски?
Спряжение provdat спряжение
Как изменяется provdat в чешском языке?
provdat · глагол
Будущее время já provdám
Единственное число
первое лицо já provdám
второе лицо ty provdáš
третье лицо on/ona/ono provdá
Множественное число
первое лицо my provdáme
второе лицо vy provdáte
третье лицо oni/ony/ona provdají
Обращение на «вы»
второе лицо vy provdáte
Прошедшее время já jsem provdal
Мужской род, одушевлённый já jsem provdal
Единственное число
первое лицо já jsem provdal · provdal jsem
второе лицо ty jsi provdal · provdal jsi tys provdal · provdals
третье лицо on provdal
Множественное число
первое лицо my jsme provdali · provdali jsme
второе лицо vy jste provdali · provdali jste
третье лицо oni provdali
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste provdal · provdal jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem provdal
Единственное число
первое лицо já jsem provdal · provdal jsem
второе лицо ty jsi provdal · provdal jsi tys provdal · provdals
третье лицо on provdal
Множественное число
первое лицо my jsme provdaly · provdaly jsme
второе лицо vy jste provdaly · provdaly jste
третье лицо ony provdaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste provdal · provdal jste
Женский род já jsem provdala
Единственное число
первое лицо já jsem provdala · provdala jsem
второе лицо ty jsi provdala · provdala jsi tys provdala · provdalas
третье лицо ona provdala
Множественное число
первое лицо my jsme provdaly · provdaly jsme
второе лицо vy jste provdaly · provdaly jste
третье лицо ony provdaly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste provdala · provdala jste
Средний род já jsem provdalo
Единственное число
первое лицо já jsem provdalo · provdalo jsem
второе лицо ty jsi provdalo · provdalo jsi tys provdalo · provdalos
третье лицо ono provdalo
Множественное число
первое лицо my jsme provdala · provdala jsme
второе лицо vy jste provdala · provdala jste
третье лицо ona provdala
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste provdalo · provdalo jste
Условное наклонение já bych provdal
Мужской род, одушевлённый já bych provdal
Единственное число
первое лицо já bych provdal · provdal bych
второе лицо ty bys provdal · provdal bys
третье лицо on by provdal · provdal by
Множественное число
первое лицо my bychom provdali · provdali bychom
второе лицо vy byste provdali · provdali byste
третье лицо oni by provdali · provdali by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste provdal · provdal byste
Мужской род, неодушевлённый já bych provdal
Единственное число
первое лицо já bych provdal · provdal bych
второе лицо ty bys provdal · provdal bys
третье лицо on by provdal · provdal by
Множественное число
первое лицо my bychom provdaly · provdaly bychom
второе лицо vy byste provdaly · provdaly byste
третье лицо ony by provdaly · provdaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste provdal · provdal byste
Женский род já bych provdala
Единственное число
первое лицо já bych provdala · provdala bych
второе лицо ty bys provdala · provdala bys
третье лицо ona by provdala · provdala by
Множественное число
первое лицо my bychom provdaly · provdaly bychom
второе лицо vy byste provdaly · provdaly byste
третье лицо ony by provdaly · provdaly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste provdala · provdala byste
Средний род já bych provdalo
Единственное число
первое лицо já bych provdalo · provdalo bych
второе лицо ty bys provdalo · provdalo bys
третье лицо ono by provdalo · provdalo by
Множественное число
первое лицо my bychom provdala · provdala bychom
второе лицо vy byste provdala · provdala byste
третье лицо ona by provdala · provdala by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste provdalo · provdalo byste
Повелительное наклонение provdej!
ty provdej!
my provdejme!
vy provdejte!
Примеры provdat примеры
Как в чешском употребляется provdat?
Субтитры из фильмов
Musím se za něj provdat, Výsosti?
Мне нужно обратить на него внимание?
Uráží to mou ješitnost, že by se moje takzvaná žena měla provdat pod svou úroveň.
Может, это оскорбляет меня. Ты была моей женой, а теперь выходишь.
Promiň, tatínku. Beatrix, jsem velmi liberální člověk, ale nepřeji si, aby Harry takhle veřejně demonstroval svou lásku, i když se chystáš za něj provdat.
Моя дорогая, я современный человек, но я считаю, что Гарри не следует демонстрировать свои чувства к тебе на публике, даже если вы должны пожениться.
Pozor, ty chceš provdat svou dceru za člověka, který má finanční problémy?
Постой, ты хочешь выдать свою дочь за человека, у которого проблемы с деньгами.
Odvezl rodinu do kostela, převléknul si uniformu a šel provdat dceru.
И что потом? Ему пришлось везти всю семью в церковь, а потом быстро переодеваться в костюм, чтобы вести дочь к алтарю!
Pořád s ní strkáme, a snažíem se jí provdat. Proč?
Мы толкаем ее повсюду, стараясь спихнуть замуж.
Chce jí provdat!
Из-за денег хочешь её замуж выдать.
Pane Morgane, celý život se toužím provdat za bohatého muže.
Когда подлеца убить мало, вы говорите, что он просто такой.
Je tam Kublaichánovo letní sídlo, jdu se tam provdat.
Нет..в Шан Ту расположен летний дворец хана Хубилая. Я собираюсь за него замуж.
Já vidím raději, když má dcera podlehla krásnému šoférovi, než aby se kolem ní točil ten tvůj směšný baron de la Butiniére, za kterého jsi ji chtěl provdat, až by se vyléčil z uhrů.
Я не знал, что у вас две дочери. - Я тоже не знал. - Как, простите?
Jak jsi mohla tak dlouho žít na Vulkánu, provdat se za Vulkánce, a přitom nepochopit, co to znamená?
Мама, как ты могла жить на Вулкане так долго, выйти за вулканца, вырастить вулканца и не понимать, что означает быть вулканцем.
Mám se za něj provdat nebo ne?
Выходить мне за него замуж или нет?
Chce se provdat za ropnýho magnáta.
Она хочет замуж за нефтяного мультимиллионера.
Proč? Protože můj otec se to nesmí dozvědět, chce mě provdat za Kruppa.
Мой отец не должен об этом знать,он хочет выдать мне за Круппа.