puntík чешский

крапинка

Перевод puntík перевод

Как перевести с чешского puntík?

крапинка горошек

Как по-другому сказать puntík по-чешски?

tečka

Как в чешском употребляется puntík?

Kdybych ti za každý puntík, který se zastaví, nabídl 20 tisíc liber, odmítl bys?

Если я предложу тебе по 20 тысяч фунтов вместо каждой остановившейся точки, что же, старина, ты скажешь, чтобы я оставил деньги себе?

Podpis, puntík a dost.

Подпись Точка. И все.

A ty, Kačenko, ne abys řekla, že máš černý puntík.

А ты, Катенька, чтобы не говорила, что у тебя есть черная точка.

Červenej puntík k zelenýmu.

Красная штучка двигается к зеленой штучке.

My jsme asi ten zelenej puntík.

По-моему зеленая штучка - это мы.

Máte už jeden černej puntík, tak si dávejte pozor! Pořádně s ním vyjebáme, pane, nemějte obavy!

Будьте спокойны, босс, на этот раз парень доигрался.

Mrzí mě, že budeš mít kvůli mně černej puntík.

Не хочу, чтобы из-за меня подмокла твоя репутация.

Modrý puntík, byla těhotná.

С синей точкой. Она была беременна.

Tak máš u mě červený puntík.

Ты мой герой.

S Blythem máme v záznamech nevyřešenou vraždu jako velký černý puntík.

На нас с Блайтом это нераскрытое убийство висит мертвым грузом.

Je na tom červený puntík.

Есть красная точка на этом.

Byl jsi můj zářivý puntík.

Ты был моим ярким пятном.

Pro červený puntík bych teď vraždil.

Я бы убил сейчас за такую точку.

Červený puntík pro Castla.

Золотая Звезда Каслу.