pupeční чешский
пупочный
Значение pupeční значение
Что в чешском языке означает pupeční?
pupeční
Перевод pupeční перевод
Как перевести с чешского pupeční?
pupeční чешский » русский
Синонимы pupeční синонимы
Как по-другому сказать pupeční по-чешски?
Склонение pupeční склонение
Как склоняется pupeční в чешском языке?
pupeční · прилагательное
Единственное число pupeční
Мужской род, одушевлённый pupeční
Именительный kdo? co? pupeční
Родительный koho? čeho? bez pupečního
Дательный komu? čemu? k pupečnímu
Винительный koho? co? pro pupečního
Звательный pupeční!
Предложный o kom? o čem? o pupečním
Творительный kým? čím? s pupečním
Мужской род, неодушевлённый pupeční
Именительный kdo? co? pupeční
Родительный koho? čeho? bez pupečního
Дательный komu? čemu? k pupečnímu
Винительный koho? co? pro pupeční
Звательный pupeční!
Предложный o kom? o čem? o pupečním
Творительный kým? čím? s pupečním
Женский род pupeční
Именительный kdo? co? pupeční
Родительный koho? čeho? bez pupeční
Дательный komu? čemu? k pupeční
Винительный koho? co? pro pupeční
Звательный pupeční!
Предложный o kom? o čem? o pupeční
Творительный kým? čím? s pupeční
Средний род pupeční
Именительный kdo? co? pupeční
Родительный koho? čeho? bez pupečního
Дательный komu? čemu? k pupečnímu
Винительный koho? co? pro pupeční
Звательный pupeční!
Предложный o kom? o čem? o pupečním
Творительный kým? čím? s pupečním
Множественное число pupeční
Мужской род, одушевлённый pupeční
Именительный kdo? co? pupeční
Родительный koho? čeho? bez pupečních
Дательный komu? čemu? k pupečním
Винительный koho? co? pro pupeční
Звательный pupeční!
Предложный o kom? o čem? o pupečních
Творительный kým? čím? s pupečními
Мужской род, неодушевлённый pupeční
Именительный kdo? co? pupeční
Родительный koho? čeho? bez pupečních
Дательный komu? čemu? k pupečním
Винительный koho? co? pro pupeční
Звательный pupeční!
Предложный o kom? o čem? o pupečních
Творительный kým? čím? s pupečními
Женский род pupeční
Именительный kdo? co? pupeční
Родительный koho? čeho? bez pupečních
Дательный komu? čemu? k pupečním
Винительный koho? co? pro pupeční
Звательный pupeční!
Предложный o kom? o čem? o pupečních
Творительный kým? čím? s pupečníma s pupečními
Средний род pupeční
Именительный kdo? co? pupeční
Родительный koho? čeho? bez pupečních
Дательный komu? čemu? k pupečním
Винительный koho? co? pro pupeční
Звательный pupeční!
Предложный o kom? o čem? o pupečních
Творительный kým? čím? s pupečníma s pupečními
Примеры pupeční примеры
Как в чешском употребляется pupeční?
Субтитры из фильмов
Ta nezbedná opička má pupeční šňůru omotanou kolem krku.
У этой озорной обезьянки пуповина обёрнута вокруг шеи.
Pupeční šňůra toho ubohého děvčátka.
Пуповина бедной девчурки.
Teď odříznu pupeční šňůru.
Я отрезаю пуповину.
Na matčino přání kouzelník prozkoumal pupeční šňůry mých bratrů, kteří už přes rok nepsali.
По просьбе матери, пришел местный шаман осмотреть пуповины моих братьев, от них год не было вестей.
Přestřihneme pupeční šňůru.
Пора перерезать пуповину.
Narodit se v popelnici. s pupeční šňůrou kolem krku a nevěřit?
Думаешь, можно начать жизнь в мусорном баке возле винного магазина. с пуповиной, обмотанной вокруг горла, и не верить в Бога?
Jistě. Telepatická pupeční šňůra.
Конечно, психический шнур пуповины.
Jsi z dvojčat. Sestra se uškrtila tvou pupeční šňůrou.
У тебя должна была родиться сестренка-близняшка, но ее задушило твоей пуповиной.
Chtěli byste snížit pupeční šňůru?
Не хотите отрезать пуповину?
Nenarodil se, takže tam nebyla žádná pupeční šňůra.
Он был создан, а не был рождён, так что там не должно быть пуповины.
Pupeční šňůrou.
Пуповиной. - Нет.
Vy máte jeho pupeční šňůru?
Неужели вы сохранили его пуповину?
Zardoušených vlastní pupeční šňůrou.
Задушенных собственной пуповиной.
Takže potřebuju část z těch peněz, co teď přišly. Víš, mami, pokud chceš, aby šel na operaci, která mu opravdu pomůže. měli by mu konečně přestřihnout pupeční šňůru.
Я отправила его в Канаду на операцию, и мне нужны деньги, которые у нас появились.
Из журналистики
Přestřižení pupeční šňůry v podobě závislosti na pomoci nikdy není snadné a není důvod očekávat, že to v případě Řecka bude jinak.
Перерезать пуповину зависимости от финансовой помощи всегда сложно, и нет никаких оснований ожидать, что с Грецией будет по-другому.