rébus чешский

ребус

Значение rébus значение

Что в чешском языке означает rébus?

rébus

ребус grafická hádanka, využívající písmena, obrázky a/nebo číslice k naznačení slov(a) přen. něco těžko pochopitelného, nesrozumitelného; složitý problém

Перевод rébus перевод

Как перевести с чешского rébus?

rébus чешский » русский

ребус ре́бус

Синонимы rébus синонимы

Как по-другому сказать rébus по-чешски?

rébus чешский » чешский

hlavolam složitá otázka puzzle něco stěží srozumitelného hádanka

Склонение rébus склонение

Как склоняется rébus в чешском языке?

rébus · существительное

+
++

Примеры rébus примеры

Как в чешском употребляется rébus?

Субтитры из фильмов

To je příšerný rébus.
Нужно, в конце концов, разгадать этот ужасный ребус.
To není žádný rébus.
Это вовсе не головоломка.
To je starověký rébus. Obsahuje smysl života.
Это риторический вопрос, в котором заключён смысл жизни.
Tak to je rébus.
А вот над этой мне надо подумать.
Hotovej rébus.
Таинственная загадка.
Je to rébus.
Это закорючка.
Rébus.
Закорючка.
Ona je opravdový rébus.
Действительно она - загадка.
Rozluštily jste můj rébus.
Вы разгадали шифр моего послания!
Pro Pána, Doktore. S vámi je to jeden rébus za druhým.
Боже, Доктор, вы загадываете одну загадку за другой.
Mělo to tak být. Ten rébus je 10,000 let starý.
Должен быть, но головоломке 10000 лет.
Rébus?
Ребус?
To dokáže jenom Ox, napsat rébus v mrtvém jazyce.
Только Окс мог написать головоломку на мертвом языке.
Je to takový rébus.
Тут какой-то пазл.

Из журналистики

Musíme si uvědomit, že globální řízení není technokratický rébus, jejž má za úkol vyřešit důmyslné institucionální uspořádání.
Нам надо признать, что глобальное управление - это не технократическая головоломка, которую можно решить с помощью искусного институционального проектирования.