hádanka чешский

загадка

Значение hádanka значение

Что в чешском языке означает hádanka?

hádanka podstatné jméno · rod ženský

— hříčka, v níž jedna strana druhé pokládá otázku; ta má zpravidla podobu rčení, jež metaforicky opisuje věc, která má být poznána, „uhádnuta“ — záhada, tajemství

Перевод hádanka перевод

Как перевести с чешского hádanka?

hádanka чешский » русский

загадка зага́дка ребус ре́бус головоломка головоло́мка

Синонимы hádanka синонимы

Как по-другому сказать hádanka по-чешски?

hádanka чешский » чешский

záhada hlavolam číselka tajemství rébus problém enigma aritmogrif

Склонение hádanka склонение

Как склоняется hádanka в чешском языке?

hádanka · существительное

Единственное число hádanka женский род

Именительный kdo? co? hádanka женский род

Родительный koho? čeho? bez hádanky

Дательный komu? čemu? k hádance

Винительный koho? co? pro hádanku

Звательный hádanko!

Предложный o kom? o čem? o hádance

Творительный kým? čím? s hádankou

Множественное число hádanky женский род

Именительный kdo? co? hádanky женский род

Родительный koho? čeho? bez hádanek

Дательный komu? čemu? k hádankám

Винительный koho? co? pro hádanky

Звательный hádanky!

Предложный o kom? o čem? o hádankách

Творительный kým? čím? s hádankami

Примеры hádanka примеры

Как в чешском употребляется hádanka?

Субтитры из фильмов

To je ta hádanka.

Если я угадаю ответ, я получу приз.

Existuje stará hádanka o dvu indiánskych kmenech.

Есть старая загадка о двух индейских племенах.

Další hádanka?

Опять загадки?

Ano je to hádanka.

Да непонятно.

Budeme to opakovat, dokud nebude hádanka vyřešena.

Будет повторяться через равные промежутки времени, пока не соберёшь головоломку.

Hádanka bez odpovědi je jako prázdný pohár, když žízníš po víně.

Загадка без ответа подобна пустому кубку, когда ты жаждешь глотнуть вина.

Každý řádek obsahuje tečku, pro mě hádanka na vyřešení.

В каждой строчке только точки, Догадайся, мол, сама.

Je to 3000 let stará hádanka, která nemá rešení.

У этой 3000-летней загадки нет ответа.

Zajímavá hádanka, komandére.

Интересная загадка.

Žádná hádanka to nezastaví?

Ты не загадаешь загадку, чтобы остановить его?

Žádný kód, žádná hádanka.

Никакой загадки.

Jedna osoba, která je víc než jen zajímavá hádanka k vyřešení?

Хотя бы один человек, значащий больше, чем просто интересный кусок сложной головоломки?

Je to trochu hádanka pro nás pro všechny.

Совсем всех нас в тупик поставили.

Starověká hádanka.

Древняя головоломка.

Из журналистики

Hádanka Berlusconiho přežití reflektuje obecnější evropský hlavolam.

Загадка политической живучести Берлускони - это проявление более широкой европейской головоломки.

Z intelektuálního hlediska je to obrovská hádanka: věříme v tržní síly a v přínos obchodu, specializace a mezinárodní dělby práce.

В интеллектуальном плане происходящее в Мексике является загадкой: мы верим в рыночные силы, пользу торговли, специализации и международного разделения труда.

Je tu ale hádanka: není snadné přínosy těchto inovací najít ve statistikách HDP.

Но вот головоломка: почему так трудно обнаружить преимущества этих инноваций в статистике ВВП?

Возможно, вы искали...