respirační чешский
дыхательный
Перевод respirační перевод
Как перевести с чешского respirační?
respirační чешский » русский
Синонимы respirační синонимы
Как по-другому сказать respirační по-чешски?
Склонение respirační склонение
Как склоняется respirační в чешском языке?
respirační · прилагательное
Единственное число respirační
Мужской род, одушевлённый respirační
Именительный kdo? co? respirační
Родительный koho? čeho? bez respiračního
Дательный komu? čemu? k respiračnímu
Винительный koho? co? pro respiračního
Звательный respirační!
Предложный o kom? o čem? o respiračním
Творительный kým? čím? s respiračním
Мужской род, неодушевлённый respirační
Именительный kdo? co? respirační
Родительный koho? čeho? bez respiračního
Дательный komu? čemu? k respiračnímu
Винительный koho? co? pro respirační
Звательный respirační!
Предложный o kom? o čem? o respiračním
Творительный kým? čím? s respiračním
Женский род respirační
Именительный kdo? co? respirační
Родительный koho? čeho? bez respirační
Дательный komu? čemu? k respirační
Винительный koho? co? pro respirační
Звательный respirační!
Предложный o kom? o čem? o respirační
Творительный kým? čím? s respirační
Средний род respirační
Именительный kdo? co? respirační
Родительный koho? čeho? bez respiračního
Дательный komu? čemu? k respiračnímu
Винительный koho? co? pro respirační
Звательный respirační!
Предложный o kom? o čem? o respiračním
Творительный kým? čím? s respiračním
Множественное число respirační
Мужской род, одушевлённый respirační
Именительный kdo? co? respirační
Родительный koho? čeho? bez respiračních
Дательный komu? čemu? k respiračním
Винительный koho? co? pro respirační
Звательный respirační!
Предложный o kom? o čem? o respiračních
Творительный kým? čím? s respiračními
Мужской род, неодушевлённый respirační
Именительный kdo? co? respirační
Родительный koho? čeho? bez respiračních
Дательный komu? čemu? k respiračním
Винительный koho? co? pro respirační
Звательный respirační!
Предложный o kom? o čem? o respiračních
Творительный kým? čím? s respiračními
Женский род respirační
Именительный kdo? co? respirační
Родительный koho? čeho? bez respiračních
Дательный komu? čemu? k respiračním
Винительный koho? co? pro respirační
Звательный respirační!
Предложный o kom? o čem? o respiračních
Творительный kým? čím? s respiračníma s respiračními
Средний род respirační
Именительный kdo? co? respirační
Родительный koho? čeho? bez respiračních
Дательный komu? čemu? k respiračním
Винительный koho? co? pro respirační
Звательный respirační!
Предложный o kom? o čem? o respiračních
Творительный kým? čím? s respiračníma s respiračními
Примеры respirační примеры
Как в чешском употребляется respirační?
Субтитры из фильмов
Technicky se to nazývá respirační kompenzátor. Chápu.
А это называется респираторным компенсатором.
U chlapce se snížil respirační objem.
Воздух проходит, но у мальчика сокращенный объем дыхания.
Teď mu pracuje respirační systém.
Заработала его дыхательная система.
Respirační systém se stabilizuje.
Дыхательная система стабилизировалась.
Abych vrátil dítě do těla Keiko, musel bych ty cévy narušit. Což by zřejmě u Kiry způsobilo masivní krvácení a u dítěte vážné respirační potíže.
Чтобы пересадить ребенка обратно в Кейко, мне пришлось бы разорвать эти связи, что, скорее всего, вызвало бы внутреннее кровотечение у Киры и серьезную респираторную травму у ребенка.
Bolesti hlavy, horečka, respirační problémy, velký třes.
Головная боль, жар, расстройство желудка, дрожь в руках.
Jeho respirační systém je poškozený.
Его дыхательная система повреждена.
Respirační nemoci se prodraží a já nechci mít na krku žaloby!
Микробов полно, и мне не нужны судебные разбирательства. Хорошо.
Dostanu se ze svý chronický respirační nemoci.
Моя хроническая дыхательная болезнь пройдёт!
Respirační nouze.
Расстройство внешнего дыхания.
Můžou způsobit respirační kolaps.
Это может вызвать еще один респираторный приступ.
Žádné předcházející respirační problémy.
Никакой истории респираторных проблем.
Respirační problémy.
Но мы не можем провести биопсию его селезенки.
Musí to být další respirační selhání.
Скорее всего, еще один респираторный коллапс.
Из журналистики
Respirační choroby představují hlavní příčinu úmrtí na světě a jejich výskyt stále stoupá.
Респираторные заболевания - это основной мировой убийца, и они прогрессируют.
Respirační choroby se co do úmrtnosti, incidence (nárůstu počtu případů za rok), prevalence (celkového výskytu onemocnění) a nákladů řadí na druhé místo (za choroby kardiovaskulární).
Респираторные заболевания стоят на втором месте (после сердечно-сосудистых) с точки зрения смертности, частоты, распространенности и стоимости лечения.
Kde respirační onemocnění zabíjejí nejčastěji?
Где же респираторные заболевания убивает чаще всего?
V Evropě existují propastné rozdíly v počtu specialistů na respirační choroby, stejně jako v počtu vědeckých pracovníků na fakultní úrovni.
Во всей Европе существуют огромные различия в количестве специалистов в области медицины респираторных заболеваний, так же как и в количестве исследователей на университетском уровне.