Примеры rezavec dubový примеры
Как в чешском употребляется rezavec dubový?
Субтитры из фильмов
Buď mi dáš můj podíl, nebo se budeš domů vracet v dubový krabici.
Но если ты не вернешь мою долю, то отправишься домой в сосновом гробу.
Cesta z nádraží vedla přes Ignatěvo, stáčela se stranou asi kilometr od samoty, kde jsme pobývali před válkou každé léto, a přes hustý dubový les směřovala do Tomšina.
Дорога от станции шла через Игнатьево, поворачивала в сторону недалеко от хутора, где мы жили до войны каждое лето, и через глухой дубовый лес уходила на Томшино.
Co to tam ty hlavy dubový hrajou?
Что эти долбанутые дятлы играют?
Ne zlakoval. Odpusťte, má paní, ale starý dubový stůl mého strýce se zdekoval.
Извините, миледи, но вот у моего дяди Бертрама на старом плаще пятно просто растворилось.
Dubový prkna najdeš v kůlně. Nachystal jsem je pro sebe.
У тебя есть хороший гроб из дуба, старый, который я припас для себя.
Jsou na nich dubový listy.
Эполеты с дубовыми серебряными листьями.
Ten, kdo zručně zhotoví židle, stoly dubový, nerozsévá napětí, neruší klid.
Столы, стулья и дубовые сундуки подошли бы Иисусу лучше всего. Он не принес бы никому вреда. Никто бы не бил тревогу.
Jestli chcete dál nosit ty dubový ratolesti, zavřete hubu a začnete dělat.
Те, кто хочет продолжать носить дубовые листья на фуражке, пусть заткнутся и берутся за дело.
Nicméně, přemýšlela jsem, že bychom sem měli dát dubový parkety.
Я подумала может нам стоит сделать деревянные полы?
Proč jenom dubový parkety?
Почему ты остановилась на древесине?
Dubový.
Чудненько.
Vypila jsem veškerou tequilu, Odvha - Na půli cesty zpět Jsem musela sjet z pruhu. úplně jsem kurva ovracala Celý dubový strom.
Мы выпили столько текилы, меня взяли на слабо и я пробежалась нагишом, а напоследок я ещё залезла на дуб и вся изблевалась.
Dobře, připravil jsem dubový sud.
Хорошо, я закончил обугливание дуба.
Ale ty dubový hlavy to nevidí.
Но эти пустоголовые даже не замечают этого.