roj чешский
рой
Значение roj значение
Что в чешском языке означает roj?
roj
Перевод roj перевод
Как перевести с чешского roj?
Синонимы roj синонимы
Как по-другому сказать roj по-чешски?
Склонение roj склонение
Как склоняется roj в чешском языке?
roj · существительное
Единственное число roj мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? roj мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez roje
Дательный komu? čemu? k roji
Винительный koho? co? pro roj
Звательный roji!
Предложный o kom? o čem? o roji
Творительный kým? čím? s rojem
Множественное число roje мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? roje мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez rojů
Дательный komu? čemu? k rojům
Винительный koho? co? pro roje
Звательный roje!
Предложный o kom? o čem? o rojích
Творительный kým? čím? s roji
Примеры roj примеры
Как в чешском употребляется roj?
Субтитры из фильмов
Jako bych měl v hlavě roj včel.
В голове, как будто пчелиный рой.
Žlutý roj, pozor na doprovodné stíhačky.
Жёлтая секция, присматривайте за эскортом.
Nepřítel, červený roj.
Красный сектор!
Dobře, červený roj, jdem na to.
Отлично, начинаем.
Stává se z nich nenasytný pustošící roj s jediným vědomím.
Они становятся разрушительным, Жадным,мародерствующим роем, С единственной целью.
Ten zlý roj se žene zemí, a zmocňuje se všeho, čeho se dotkne.
Злой рой несется по земле,обладая всем, Чего это касается.
Každá hvězdokupa je jako včelí roj, svazuje gravitací každou včelu, každé slunce.
Каждое шаровое скопление - как рой пчел, связанных гравитацией, где каждая пчела - солнце.
Když v tom jeho auto napadl roj netopýrů.
Когда на его машину напал рой летучих мышей.
Roj meteoritů!
Метеоритный дождь! Метеоритный дождь! Мы.
To nebyl roj meteoritů.
Нет ли впереди потока метеоритов.
Příjem. Roj L.
Это Роджер.
Je to roj much kroužící kolem hlavy.
Как рой мух, кружащих над головой.
Promiň, žádná moucha. Je to roj much kroužící kolem hlavy.
Нет, не муха, как рой мух.
A riskovat, že se jeden nebezpečný padající objekt změní v celý roj?
А что, если этот объект расколется на множество мелких?
Из журналистики
Včely dělnice nepomáhají nějakému starému uskupení včel, nýbrž chrání svůj roj.
Рабочие пчелы помогали не просто каким-то пчелам; они защищали собственный улей.
A jejich roj se skládá ze zvláštních jedinců: pokrevních příbuzných.
А в их улье находились особые индивидуумы - родственники по крови.
Počkal si, až Saakašvili zajde o fous příliš daleko, a pak se na něj a jeho nebohou zemi sesypal jako roj vos.
Они подождали, пока Саакашвили зайдет слишком далеко, чтобы затем обрушиться на него и его бедную страну, как молот на наковальню.