rouno чешский
руно
Значение rouno значение
Что в чешском языке означает rouno?
rouno
Перевод rouno перевод
Как перевести с чешского rouno?
Синонимы rouno синонимы
Как по-другому сказать rouno по-чешски?
Склонение rouno склонение
Как склоняется rouno в чешском языке?
rouno · существительное
Единственное число rouno средний род
Именительный kdo? co? rouno средний род
Родительный koho? čeho? bez rouna
Дательный komu? čemu? k rounu
Винительный koho? co? pro rouno
Звательный rouno!
Предложный o kom? o čem? o rouně o rounu
Творительный kým? čím? s rounem
Множественное число rouna средний род
Именительный kdo? co? rouna средний род
Родительный koho? čeho? bez roun
Дательный komu? čemu? k rounům
Винительный koho? co? pro rouna
Звательный rouna!
Предложный o kom? o čem? o rounech
Творительный kým? čím? s rouny
Примеры rouno примеры
Как в чешском употребляется rouno?
Субтитры из фильмов
To byl ten, co se plavil až daleko za moře. a přivezl odtamtud Zlaté rouno.
Этот парень совершил плавание через океан. и привез с собой Золотое руно.
A když se vrátil zpátky. plný šrámů. vzal zlaté rouno a položil jí ho k bílým nožkám.
И когда он возвратился. раненый и окровавленный. то взял это руно из золота и положил у ее прелестных белых ног.
A na slunci jeho vlasy zářily jako rouno.
И на солнце его волосы. -.вились.
Ten beran měl zlaté rouno a dokázal přenést Frissa, jednoho z Nefeliných synů, přes moře.
Златорунному овну, о котором я тебе говорил, удалось перенести через море одного из двух сыновей Нефелы. Которого звали Фрикс.
Eolovi následníci chtěli získat rouno zpět, protože přineslo králi štěstí.
Потомки Эола делали все, чтобы вернуть Золотое руно.
Tím symbolem je zlaté rouno posvátného berana.
Это Золотое руно овна.
Když přineseš zlaté rouno zpět do svého města vrátím ti království.
Привези Золотое руно, и я с радостью верну тебе твое царство.
Pomoz mi ukrást rouno.
Помоги мне похитить руно.
Vezmi si rouno, symbol věčnosti, moci a řádu.
Можешь оставить себе этот залог постоянства власти и порядка.
Svatý Grál, Zlaté Rouno. koruna ze zasranýma drahokama, cokoliv tam je, je to vevnitř.
Святой грааль, золотое руно. сокровища короны, что бы там ни было - оно здесь.
Rouno.
Запах ворса.
Mezi bratranci boj o zlaté rouno vzplane. syn moře proti zloději blesku povstane.
Все началось, когда два кузена схватились из-за руна - сын моря и вор молнии.
Všichni satyrové co šli pro rouno zahynuli.
Погибли все сатиры, когда-либо отправлявшиеся на поиски руна.
Look, the last I heard. Zlaté rouno bylo naposledy spatřeno v Moři nestvůr. Lidé mu říkají Bermudský trojúhelník.
По последним сведениям, золотое руно находилось в Море чудовищ, называемом людьми Бермудским треугольником.