roucho чешский
наряд, платье, одеяние
Значение roucho значение
Что в чешском языке означает roucho?
roucho
Перевод roucho перевод
Как перевести с чешского roucho?
roucho чешский » русский
Синонимы roucho синонимы
Как по-другому сказать roucho по-чешски?
roucho чешский » чешский
Склонение roucho склонение
Как склоняется roucho в чешском языке?
roucho · существительное
Единственное число roucho средний род
Именительный kdo? co? roucho средний род
Родительный koho? čeho? bez roucha
Дательный komu? čemu? k rouchu
Винительный koho? co? pro roucho
Звательный roucho!
Предложный o kom? o čem? o rouše o rouchu
Творительный kým? čím? s rouchem
Множественное число roucha средний род
Именительный kdo? co? roucha средний род
Родительный koho? čeho? bez rouch
Дательный komu? čemu? k rouchům
Винительный koho? co? pro roucha
Звательный roucha!
Предложный o kom? o čem? o rouchách
Творительный kým? čím? s rouchy
Примеры roucho примеры
Как в чешском употребляется roucho?
Субтитры из фильмов
Vaše roucho na slavnost.
Милорд, вот вам одежда к застолью.
Otče Logane, můžete si prohlédnout to roucho?
Отец Логан, посмотрите на эту сутану.
Pak si začal holit hlavu a vyžádal si mnišský roucho.
После он обрил голову и одолжил одежду у монаха.
Vezmi toto roucho a dej ho Glauké k její svatbě.
Ступайте к Главке и передайте ей эти одежды. Это подарок к свадьбе.
Vezměte toto roucho a dejte ho Glauké k její svatbě.
Ступайте к Главке и передайте ей эти одежды.
Jako když jsi se ty rozhodl nosit kněžské roucho.
Я увидел свет таким, каким увидели вы его в тот день, когда решили надеть эти священные одеяния.
Neevo, když slyšíš Xoanonův hlas, jsi vždycky jen u oltáře, když bylo na něm roucho?
Нива, ты всегда слышишь голос Зоанона, когда находишься в святилище, а одеяние висит на вешалке?
Dnešek může být zlom v mém životě! Percy, chci své nejnádhernější roucho! Jistě, pane.
Да, сегодня мог быть один из самых важных дней в моей жизни, Перси, мне нужно одеть самую хорошую одежду на церемонию.
Sókratési, pozor na to roucho, vole.
Сократ, чувак, смотри за своей робой!
Campio už poslal svatební roucho své matky, které pan Homn teď pro mě upravuje.
Кампио уже прислал мне свадебное платье его матери, которое мистер Хомн сейчас переделывает для меня.
Svatební roucho?
Свадебное платье? Мама, постой.
Roucho zbožnosti.
Халат Благочестия.
Dost mě to překvapilo, protože on vždy nosíval roucho.
Да! Это было довольно удивительно! Потому что в жизни он всегда носил буддийскую рясу!
Cestovní roucho na velkou cestu.
Робу Путешественника для Великого Путешествия.
Из журналистики
Vysoce postavení duchovní tam tvrdí, že kněží v Iráku už ze strachu, že budou napadeni islamisty, nemohou na veřejnosti nosit kněžské roucho.
Высокопоставленные духовные лица заявляют, что священники в Ираке больше не могут носить свои церковные одеяния из страха нападений со стороны исламистов.