rozdílně чешский
различно
Перевод rozdílně перевод
Как перевести с чешского rozdílně?
rozdílně чешский » русский
Синонимы rozdílně синонимы
Как по-другому сказать rozdílně по-чешски?
rozdílně чешский » чешский
Примеры rozdílně примеры
Как в чешском употребляется rozdílně?
Субтитры из фильмов
Necítím se rozdílně.
Я не чувствую никаких изменений.
Takže ve Francii platí pro ženy a muže rozdílně zákony?
Вы хотите сказать, что во Франции закон различается для женщин и мужчин?
Možná ten lék působí rozdílně na muže a ženy.
Возможно на мужчин, это лекарство действует по-другому.
Chceš je léčit rozdílně? - O co se to hrome snažíš?
У них одинаковое заболевание, а вы хотите давать им различное лечение?
Pořád jsme rodiče Jenny Rebeca. Zdá se, že on to cítí rozdílně. Zdá se, že on to cítí rozdílně.
Он, похоже, думает иначе.
Pořád jsme rodiče Jenny Rebeca. Zdá se, že on to cítí rozdílně. Zdá se, že on to cítí rozdílně.
Он, похоже, думает иначе.
Kluci, vypadáte rozdílně protože když jsem čekala tebe jedla jsem jenom vanilkovou zmrzlinu.
Ладно, мальчики, вы выглядите по-разному, потому что когда я была беременна тобой, я ела только ванильное мороженое.
Kdyby měli lidé přístup k životním potřebám bez nevolnictví, zadlužení, normálního i výměnného obchodu, chovali by se velmi rozdílně.
Если бы люди имели всё необходимое и могли жить без рабства, долгов, производства, торговли, они вели бы себя иначе.
Na nepříjemné zprávy lidé reagují rozdílně.
Все реагируют по-разному на неприятные открытия.
Ale, její verze zní od mé naprosto rozdílně!
Но у нее она звучит совсем по-другому!
Opuštěná auta se budou chovat rozdílně v závislosti na prostředí, ve kterém se budou nacházet.
Брошенные машины поведут себя в зависимости от окружающей среды.
Pokud lidé mají přístup k životním potřebám, aniž jsou v nevolnictví, bez dluhu a směnného obchodu, chovají se velmi rozdílně.
Если бы люди имели всё необходимое и могли жить без рабства, долгов, производства, торговли, они бы вели себя иначе.
Víš co? Prostě přemýšlíme rozdílně.
Знаешь что, мы даже думаем по-разному.
Rozdílně zbarvené duhovky.
Двухцветная радужная оболочка.