rozladění чешский

расстройка, рассогласование, разрегулировка

Перевод rozladění перевод

Как перевести с чешского rozladění?

Синонимы rozladění синонимы

Как по-другому сказать rozladění по-чешски?

rozladění чешский » чешский

spor roztrpčení rozkol rozhořčení nesouhlas

Склонение rozladění склонение

Как склоняется rozladění в чешском языке?

rozladění · существительное

+
++

Примеры rozladění примеры

Как в чешском употребляется rozladění?

Субтитры из фильмов

Je v tom hněv a touha, vášeň, rozladění současností, a taky trocha žárlivosti.
Здесь и злость, и тоска и страсть и протест против статус-кво и немного зависти.
Abys zabránil rozladění, musíš měnit kandidátův jídelníček.
Дабы я не впадал в хандру, Норман. тебе следует как-то разнообразить меню кандидата.
Rozladění?
Огорчились?
Bučení je adekvátní způsob, jak ukázat rozladění na sportovní události.
Этот звук является подходящим для выражения недовольства на спортивном соревновании.
Mohlo by to přiživit jeho ego a zmírnit rozladění, že ztratil oblíbené místo.
Это может задеть его самолюбие, вызвать реакцию на то, что он теряет свою территорию.
Zvýšení hlasitosti, indikuje emocionální rozladění.
Увеличение голосового напряжения свидетельствует о эмоциональном диссонансе.
Jsou rozladění.
Они рассержены.

Из журналистики

Někteří členové rady, kteří byli nespokojeni s Trichetovým holubičím postojem na prosincové tiskové konferenci, vyjádřili brzy nato své rozladění v tisku.
Некоторые из членов Совета управляющих, недовольные слишком мягкой позицией Трише на декабрьской пресс-конференции, высказали в прессе своё недовольство вскоре после этого.

Возможно, вы искали...